.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558)
cilt: 41, sayfa: 101
Hüküm no: 95
Orijinal metin no: [17a-1, Arapça]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Hüseyin Ağa Abdülmennân’ın Edirne’deki evini kızı Fâtma’ya bağışladığı

Şâhideyn-i mezbûreynin şehâdetleri ile âti’z-zikr kaziyyeye vekâleti sâbit olan vekîl-i mezbûr şöyle ikrâr eyledi ki, müvekkil-i mezbûru işbu akdin kendinden sudûruna kadar mâliki olduğu ve taht-ı tasarrufunda bulundurduğu, Edirne mahallâtından Delikli Kaya mahallesinde vâki‘, üzerlerinde iki fevkānî hâne bulunan tahtânî dört hâneyi, cüneyneyi, sofayı, su kuyusunu, helâyı ve muhavvatayı müştemil, taraf-ı selâseden tarîk-ı âm ile ve bir taraftan Emirşâh b. Nebi mülkü ile mahdûd olan mülk menzilini cümle hudûdu ve kâffe-i hukuku ile hâmile-i hâze’l-kitâb kızı Fâtma’ya hibe eyledi.

Fî 24 Z[ilka‘de] sene 964

Şuhûdü’l-hâl: Şuhûd a‘lâhu