.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558)
cilt: 41, sayfa: 125
Hüküm no: 154
Orijinal metin no: [24a-3, Arapça]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Davud b. Abdullah’ın, Mustafa Çelebi b. Ali’de ve Miskci Acem diye ma‘rûf Mehmed b. Ali’de karzdan ve sattığı iki câriye bedelinden alacağı olduğu

Mustafa Çelebi b. Ali el-Üskübî nâm kimse meclis-i şer‘a hâzır olup karz-ı şer‘î cihetinden zimmetinde Davud b. Abdullah’a altı bin yedi yüz akçe borcu olduğunu ikrâr etti. Miskci Acem diye ma‘rûf Mehmed b. Ali de, müşterâ-yı makbûz Rusiyyetü’l-asl iki câriye bahasından mezbûr Davud b. Abdullah’a beş bin üç yüz akçe borcu olduğunu ikrâr etti. Vâki‘ ikrâr, mukarrun lehü’l-merkūm tarafından kaziyye-i mahkiyyeyi tasdîka vekâleti Ahmed Çelebi b. İsa ve Hüseyin b. Ali’nin şehâdetleri ile sâbit olan el-Hâc Mahmud b. el-Hâc Mehmed tarafından vicâhen ve şifâhen tasdîk edildi. Mukırreyn-i mezkûreynin her biri diğerinin zimmetine icâb ve kabûlü hâvî kefâletle kefîl oldu.

Fi’l-mezbûr

Şuhûdü’l-hâl: Şuhûd a‘lâhu