Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558) cilt: 41, sayfa: 182 Hüküm no: 286 Orijinal metin no: [41a-2, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Cafer Bey b. Abdullah’ın on altı kölesini âzâd ettiği Hâs Bey karyesi sükkânından Nasuh b. Ali ve Kurd b. Rüstem ve Turgut b. Hasan ve Ali b. ( ) nâm kimseler, karye-i mezkûrede bundan akdem fevt olan Cafer Bey b. Abdullah’ın zevcesi Rıdvan bt. Abdullah kıbelinden ve Durak Hatun bt. Cafer Bey el-mezbûr kıbelinden husûmete vekâleti Şaban Halife b. Elvan el-hatîb ve Mahmud b. Mehmed’in şehâdetleri ile sâbit olan Mahmud Bey b. Mehmed es-sipâhî mahzarında, orta boylu, emred, açık kaşlı, elâ gözlü, buğday tenli, müteveffâ Cafer Bey’in câriyesi Kadem bt. Abdullah’ın oğlu Ahmed b. Mahmud’dan ve orta boylu, açık kaşlı, mühür gözlü, buğday tenli Hûbân bt. Mahmud bt. Kadem el-mezbûreden ve Efrenciyyü’l-asl, orta boylu, çatık kaşlı, elâ gözlü, alnının üzerinde eser-i cerh bulunan Mustafa b. Abdullah’dan ve Macariyyü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, sarışın Mehmed b. Abdullah’dan ve Çerkeziyyü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü Hüsrev b. Abdullah’dan ve uzun boylu, Bosnaviyyü’l-asl, çatık kaşlı, mühür gözlü, Perviz b. Abdullah’dan ve Efrenciyyü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü Balaban b. Abdullah’dan ve Efrenciyyetü’l-asl, kısa boylu, açık kaşlı, mühür gözlü Zöhre bt. Abdullah’dan ve açık kaşlı, mühür gözlü Dur Ali b. Balaban’dan ve Bosnaviyyü’l-asl, kısa boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, sarışın Hüseyin b. Abdullah’dan ve Çerkeziyyü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, sarışın Hüseyin b. Abdullah’dan ve esved, orta boylu, açık kaşlı, mühür gözlü Kanber b. Abdullah’dan ve Bosnaviyyü’l-asl, uzun boylu, açık kaşlı, elâ gözlü Hasan b. Abdullah’dan ve esved, açık kaşlı, mühür gözlü Ali b. Abdullah’dan ve esved, orta boylu, açık kaşlı, mühür gözlü, köse Yakut b. Abdullah’dan ve Bosnaviyyetü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü Şirin bt. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet eylediler ki, mezbûr Cafer Bey hâl-i hayâtında müdde‘iyyîn-i merkūmîni hasbeten lillâhi’l-azîm âzâd ve tahrîr eyledi. Müdde‘iyyîn-i mezkûrîn bu suretle sâir ahrâr gibi hür oldu. Şehâdeten sahîhaten şer‘iyyeten makbûleten ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye, hâkim, şehâdetleri mûcebince hükmetti. Cerâ zâlike ve hurrire fî 12 Cumâdelûlâ sene 965 Şuhûdü’l-hâl: Mehmed b. Rüstem, Musa b. Ahmed, Ahmed b. Süleyman, Hüseyin b. Ali, Abdullah b. Abdullah ve gayruhüm mine’l-hâzırîn