.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563)
cilt: 11, sayfa: 70
Hüküm no: 30
Orijinal metin no: [7a-1, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Mîrî sarraçlardan Hüsrev Bey b. Abdullah’ın Nişancı Mehmed Çelebi b. Ramazan’da olan alacağını ahz u kabz ettiği

Sarrâc-ı emîr Hüsrev Bey b. Abdullah, karz cihetinden umdetü’l-emâcid ve’l-ekârim zübdetü’l-ekâbir ve’l-efâhim el-mahfûf bi sunûf-i avâtıfı’l-meliki’l-mennân Tevkiî Mehmed Çelebi b. Ramazan zimmetinde bulunan râyicü’l-vakt kırk bin akçe mikdârındaki alacağını ahz u kabz ettiğini ikrâr etti. Mukarrun leh el-mezbûr kıbelinden tasdîke vekâleti şer‘an sâbit olan nâzır Ali b. Mustafa, mukırr-ı mezbûru bi’l-muvâcehe tasdîk etti.


Cerâ zâlike ve hurrire fî evâili Cumâdelâhire sene 970.


Şuhûdü’l-hâl: Mevlânâ Ahmed b. Hasan, (…) Çelebi b. Mustafa, İbrahim Çavuş b. Abdullah, Mehmed Çelebi b. Süleyman, Ahmed b. Süleyman