Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563) cilt: 11, sayfa: 74 Hüküm no: 38 Orijinal metin no: [8a-2, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Kırk Kilise livâsı beyi Sinan Bey b. Abdullah’ın dört kölesini âzat ettiği Mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından İskender Paşa mahallesinde sâkin olup Kırk Kilise livâsı beyi olan fahrü’l-ümerâ’i’l-kirâm zahrü’l-küberâi’l-fihâm el-muhtas bi mezîdi inâyeti’l-meliki’l-mennân Sinan Bey b. Abdullah, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, Çerkeziyyü’l-asl Kurd b. Abdullah nâm abd-i memlûkini ve uzun boylu, açık kaşlı, kara gözlü, esmer, Macariyyü’l-asl Yunus b. Abdullah nâm abd-i memlûkini ve orta boylu, açık kaşlı, kara gözlü, esmer, Çerkeziyyetü’l-asl Zamâne bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini ve orta boylu, açık kaşlı, kara gözlü, esmer, buğday tenli, Rûsiyyetü’l-asl Şirin bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini hasbeten lillâhi’l-azîm ve taleben li marzâti’r-rabbi’r-rahîm ve vehriyyen? min azâbihi’l-elîm âzat ve tahrîr ettiğini ikrâr etti. Böylece her biri ahrâr-ı mükellefînden hür kimesneler oldu. Mukırr-ı mezbûru, mukarrun leh el-mezbûrûn tasdîk ettiler. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâili Cumâdelâhire sene 979. Şuhûdü’l-hâl: Mehmed Çelebi b. Süleyman, el-Hâc Abdullah b. Abdullah, el-Hâc Ahmed b. Ali, Nasûh Bey b. Abdullah reisü’l-muhzırîn, Cafer b. Abdullah, Abdi b. Haydar, Ahmed b. Süleyman ve gayruhüm mine’l-hâzırîn