.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563)
cilt: 11, sayfa: 100
Hüküm no: 94
Orijinal metin no: [17b-3, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Üsküplü mahallesinde vefat eden Süleyman’ın, sağlığında iki kölesini âzat ettiği

Mukāta‘acı Süleyman Çelebi ve Ahmed Kethüdâ b. Sefer nâm kimesneler, Dîvân’da ikisi huzûrunda, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü Perviz b. Abdullah’dan ve ( ) Yusuf b. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Üsküblü mahallesinde bundan akdem vefât eden ve muhallefâtı 970 senesi Cumâdelûlâ ayında Beytülmâl-i mezbûr tarafından zapt edilen merhûm Süleyman, abdeyn-i memlûkeyn-i mezkûreyni âzat ve tahrîr etmişdi. Abdeyn-i mezbûreyn böylece ahrâr-ı mükellefînden hür kimesneler oldu. Şehâdetleri ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye inde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl oldukdan sonra mûcebince hükmedildi.


Cerâ zâlike ve hurrire fî 24 Cumâdelâhire sene 970.


Şuhûdü’l-hâl: Ahmed b. Süleyman, Mehmed Çelebi b. Süleyman, Nasûh Bey b. Abdullah