.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563)
cilt: 11, sayfa: 114
Hüküm no: 113
Orijinal metin no: [22b-2, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Kadı Abdülkâdir b. Ebülhayr’ın, Macar asıllı kölesini âzat ettiği

Kadı Mevlânâ Abdülkādir b. Ebülhayr kıbelinden âti’z-zikr olan âzat ikrârına vekâleti el-Hâc İlyas b. Mehmed ve Yahya b. Mustafa’nın şehâdetleri ile sâbit olan vekîl Mehmed b. Dede Bâli, müvekkil-i mezbûrunun işbu âzat ikrârına kadar mülkiyetinde bulunan orta boylu, açık kaşlı, esmer, alnında ve sol yanağının kulağına yakın yerinde eser-i cerh bulunan Macariyyü’l-asl hâmil-i hâze’l-kitâb Keyvan b. Abdullah nâm abd-i memlûkini hasbeten lillâhi’l-azîm ve ibtigāen li marzâti’r-rabbi’r-rahîm âzat ve tahrîr ettiğini ikrâr etti. Mezbûr Keyvan tarafından vâki‘ ikrâr vicâhen ve şifâhen tasdîk edildi.


Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-mezbûr.


Şuhûdü’l-hâl: Nasûh Bey b. Abdullah, Abdi b. Ahmed, el-Hâc Ahmed b. Ali