.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563)
cilt: 11, sayfa: 114
Hüküm no: 114
Orijinal metin no: [23a-1, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Sipahi İsa b. Mahmud’un, Çırakçı mahallesindeki evini on sene önce kızına hibe ettiği

Sipâhi İsa b. Mahmud, mahmiye-i Kostantıniyye’de bulunan Müftî Hamamı kurbundaki Çırakçı mahallesinde kâin, üstünde fevkānî iki beyt bulunan tahtânî iki beyti, fevkānî bir mutfağı, üstünde oda bulunan ahırı, selâmlığı, müşterek kullanılan su kuyusunu, iki helâyı, iki bahçeyi müştemil ve iki tarafdan Sağrıcı diye ma‘rûf Ali b. ( ) mülkü, bir tarafdan Selvinaz Hâtun mülkü ve diğer tarafdan da tarîk-i âm ile mahdûd menzilini 960 senesinde henüz sagīra iken Ayşe nâm kızına hibe ettiğini ikrâr etti. Mezbûre Ayşe vâki‘ ikrârı bi’l-muvâcehe tasdîk etti


Cerâ zâlike ve hurrire fî evâili Receb sene 970.


Şuhûdü’l-hâl: Üveys b. Halil el-imâm, Abdülkerim b. Bayram el-müezzin, Mehmed b. İlyas Rumeli ağası, Ahmed b. Abdullah subaşı, Mehmed b. Kasım, Ali b. Kasım, Pîr Mehmed b. Mehmed el-mütevellî