.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563)
cilt: 11, sayfa: 117
Hüküm no: 119
Orijinal metin no: [24a-1, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Veziriazam Ali Paşa b. Abdurrahman’ın Macar asıllı kölesini âzat ettiği

Vezîr-i a‘zam-i ekrem Ali Paşa b. Abdurrahman hazretleri kıbelinden âti’z-zikr olan âzat ikrârına vekâleti bimâ hüve tarîki’s-sübût şer‘an sâbit oldukdan sonra vekîl Hızır Çelebi b. İlyas, müvekkil-i mezbûrunun işbu âzat ikrârının kendisinden sudûruna kadar mülkiyetinde bulunduğu uzun boylu, açık kaşlı, elâ gözlü ve Macariyyü’l-asl hâmil-i hâze’l-kitâb Yusuf b. Abdullah nâm abd-i memlûkini hasbeten lillâhi’l-azîm ve ibtigāen li marzâti’r-rabbi’r-rahim âzat ve tahrîr ettiğini ikrâr etti. Mezbûr Yusuf, vâki‘ ikrârı tasdîk etti. Böylece ahrâr-ı mükellefînden hür bir kimesne oldu.


Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-mezbûr.


Şuhûdü’l-hâl: Nasûh Bey b. Abdullah, Mustafa Bey b. Abdullah bölükbaşı, Ferruh Kethüdâ b. Abdullah, Hasan Kethüdâ b. Abdullah, Mehmed Voyvoda b. Abdullah