Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563) cilt: 11, sayfa: 135 Hüküm no: 161 Orijinal metin no: [30a-3, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Fâtıma Sultan bt. Muslihiddin Bey’in otuz altı köle ve câriyesini vasiyetle âzat ettiği Merhûm ve mağfûrun leh Ahmed Paşa evkāfına mütevellî olan Hüsrev Bey b. Abdullah ve Hüsrev b. Abdullah meclis-i şer‘-i şerîf ve mahfil-i dîn-i münîfde, âti’z-zikr olan merhûmenin muhallefâtının zabtına vasiyy-i muhtâre olan fahrü’n-nisvâni’l-muvakkarât Şah Hûbân Hâtun bt. Abdurrahman kıbelinden istimâ‘-ı da‘vâya vekâleti el-Hâc Cafer b. Abdullah ve Hüsrev Bey b. Abdullah’ın şehâdetleri ile sâbit olan Hüseyin Çelebi b. İlyas mahzarında ve mahmiye-i Kostantıniyye’de vâki‘ Beytülmâl-i hâs emîni Mustafa b. Behmen ve kâtibi Derviş Çelebi b. Lütfi mahzarlarında, Bosnaviyyü’l-asl, orta boylu, çatık kaşlı, elâ gözlü Süheyl b. Abdullah’dan ve Alamaniyyü’l-asl, kısa boylu, açık kaşlı, sarışın, elâ gözlü Ferhad b. Abdullah’dan ve Gürciyyü’l-asl, orta boylu, esmer, açık kaşlı, elâ gözlü Semender b. Abdullah’dan ve Macariyyü’l-asl, sarışın, çatık kaşlı, elâ gözlü, orta boylu Hürmüz b. Abdullah’dan ve Macariyyü’l-asl, açık kaşlı, elâ gözlü, buğday tenli Behmen b. Abdullah’dan ve Macariyyü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, esmer Kenan b. Abdullah’dan ve Çerkeziyyü’l-asl, çatık kaşlı, elâ gözlü, sarışın Hüsrev b. Abdullah’dan ve Zenci, tavâşî, çatık kaşlı Muhsin b. Abdullah’dan ve Rûsiyyetü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, gök gözlü Felek-nâz bt. Abdullah’dan ve Çerkeziyyetü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, ak benizli Hümâyun bt. Abdullah’dan ve Rûsiyyetü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, ak benizli Melahat bt. Abdullah’dan ve Çerkeziyyetü’l-asl, orta boylu, elâ gözlü, açık kaşlı, ak benizli Peymâne bt. Abdullah’dan ve Bosnaviyyetü’l-asl, açık kaşlı, kara gözlü, ak benizli Rukiyye bt. Abdullah’dan ve Efrenciyyetü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, ak benizli İhsân bt. Abdullah’dan ve Rûsiyyetü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, kara gözlü, ak benizli Belâgat bt. Abdullah’dan ve Macariyyetü’l-asl, açık kaşlı, kara gözlü, ak benizli, orta boylu Dilaver’den ve Efrenciyyetü’l-asl, açık kaşlı, orta boylu Cevrücefâ’dan ve orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, buğday tenli Mihri bt. Abdullah’dan [30b] ve Efrenciyyetü’l-asl, kara gözlü, ak benizli, açık kaşlı Rahime bt. Abdullah’dan ve Rûsiyyetü’l-asl, elâ gözlü, açık kaşlı, ak benizli Semra bt. Abdullah’dan ve Macariyyetü’l-asl, uzun boylu, elâ gözlü, ak benizli Riyâzî bt. Abdullah’dan ve Arnavudiyyetü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü Mihriban bt. Abdullah’dan ve Macariyyetü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü Mâhidevrân’dan ve Bosnaviyyetü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, ak benizli Mâhsimâ’dan ve Bosnaviyyetü’l-asl, uzun boylu, açık kaşlı, elâ gözlü Ferişâd b. Abdullah’dan ve uzun boylu, açık kaşlı, ak benizli Mehlika bt. Abdullah’dan ve Bosnaviyyetü’l-asl, orta boylu, elâ gözlü, ak benizli Şehlâ bt. Abdullah’dan ve Çerkeziyyetü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, ak benizli Miyâse bt. Abdullah’dan ve Macariyyetü’l-asl, uzun boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, ak benizli Meserret bt. Abdullah’dan ve Çerkeziyyetü’l-asl, uzun boylu, açık kaşlı, elâ gözlü Gülruh’tan ve Bosnaviyyetü’l-asl, açık kaşlı, elâ gözlü, ak benizli Asiye bt. Abdullah’dan ve Macariyyetü’l-asl, kısa boylu, kısa boylu, açık kaşlı, elâ gözlü Gülsimâ bt. Abdullah’dan ve Çerkeziyyetü’l-asl, çatık kaşlı, elâ gözlü, ak benizli Hemnişin bt. Abdullah’dan ve Bosnaviyyetü’l-asl, uzun boylu, sarışın, elâ gözlü, açık kaşlı Server? bt. Abdullah’dan ve Efrenciyyetü’l-asl, elâ gözlü, çatık kaşlı, orta boylu, ak benizli Nurban’dan ve Macariyyetü’l-asl, kara gözlü, açık kaşlı, uzun boylu Mâhbülend’den ve Alamaniyyü’l-asl, orta boylu, çatık kaşlı, elâ gözlü Keyvan b. Abdullah’dan ve Macariyyü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü Mesih b. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, bundan akdem vefât eden ve muhallefâtı vasî ve emîn-i mezbûr ve kâtibi yedleriyle zaptedilen merhûme-i mezbûre Fâtıma Sultan bt. Muslihiddin Bey hâl-i hayâtı ve kemâl-i aklında isimleri ve vasıfları zikredilen abd-i memlûk ve câriye-i memlûkelerini “Mevtimden bir gün önce hür olun.” diyerek mutlak tedbîr ile âzat etmişdi. Merhûme-i mezbûre ölüp rabbine kavuştuğunda abîd ve cevârî-i mezkûrîn mezheb-i muhtâra göre merhûmenin malından âzat olmuşlardır. Şehâdetleri ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye inde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl oldukdan sonra mûcebince hükmedildi. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâili Şa‘bân sene seb‘în ve tis‘a mie. Şuhûdü’l-hâl: Ahmed b. Süleyman el-mülâzım ve Mevlânâ Ali Çelebi b. Ahmed ve Rüstem b. Abdullah