Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563) cilt: 11, sayfa: 145 Hüküm no: 179 Orijinal metin no: [33b-4, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Fâtıma Sultan’ın zaptedilmiş muhallefâtından kurucusu olduğu vakfın iki yüz otuz bin akçe hak iddia ettiği Yakut Ağa b. Abdullah ve Mercan Ağa b. Abdullah kendi asıllarından, umdetü’l-muvakkarât Fâtıma Hâtun bt. Abdurrahman ve Âbide Hâtun bt. Abdurrahman’a mahmiye-i Kostantıniyye’de vâki‘ Beytülmâl-i hâs emîni Mustafa b. Behmen ve âti’z-zikr olan merhûmenin muhallefâtının zaptına vasiyy-i muhtâre olan fahrü’l-havâtîni’l-muvakkarât Şah Hûbân Hâtun bt. Abdurrahman kıbelinden istimâ‘-ı da‘vâya vekâleti el-Hâc Cafer b. Abdullah ve Hamza b. Abdullah’ın şehâdetleri ile sâbit olan vekîl Hüseyin Çelebi b. İlyas mahzarında, âti’z-zikr olan merhûmenin evkāfına mütevellî olan Hüsrev Bey b. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd, bizi şâhid tutan iki hanım şâhidin bize “Şehâdetimize şâhid olun” diyerek şöyle dediklerine şehâdet ettiler, muhallefâtı bâlâda isimleri muharrer emîn ve vasî yedleriyle zapt edilen merhûme-i mebrûre Fâtıma Sultan bt. merhûm Muslihiddin Bey, hâl-i hayâtı ve kemâl-i aklında bizim yanımızda, vâkıfı olduğu vakfa mütevellîye iken zimmetinde iki yüz otuz bin akçe borcu olduğunu, meblağ-ı mezbûru kendi mesârifine sarf ettiğini ikrâr etti. Meblağ-ı mezbûr zimmetinde borç olarak kaldı. şâhideteyn-i mezkûreteynin şâhidliğine şehâdet ederiz. Hüsrev b. Abdullah nâm şâhid-i asl, şâhideteyn-i mezbûreteyn-i aslına şehâdet etti. Şehâdetleri ba‘de şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl oldukdan sonra mûcebince hükmedildi. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâsıtı Şa‘bân sene 970. Şuhûdü’l-hâl: Şuhûd fî cânib-i âhar min hâze’l-varak