.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563)
cilt: 11, sayfa: 174
Hüküm no: 234
Orijinal metin no: [44a-1, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Mustafa b. Hasan’ın, Şehsuvar Bey mahallesindeki evini Behram Bey Vakfı’na bey‘ bi’l-istiğlâl ile sattığı

Mustafa b. Hasan, âti’z-zikr menzilini, merhûm Behrâm Bey’in evkāfına mütevellî olan Ahmed b. Mustafa’ya bey‘ ettiğini ikrâr etti. Mütevellî-i mezbûr da vakf-ı mezbûr malıyla ve istiğlâl maksadıyla mezbûr Mustafa’nın sâhibi ve mâliki olduğu, mahmiye-i Kostantıniyye’deki Kadırga limanı kurbundaki Şehsuvar Bey mahallesinde kâin bir tarafdan Karagöz b. Abdullah mülkü, diğer tarafdan Yusuf b. Abdullah mülkü, öteki tarafdan sâhil-i bahr ve diğer tarafdan da tarîk-i hâs ile mahdûd mülk menzilini cümle hudûdu ve kâffe-i hukūku ile râyicü’l-vakt üç bin akçe semen-i mu‘ayyen-i makbûzla iştirâ etti. Bâyi‘-i mezbûrun menzili kirâlamak istemesi üzerine mütevellî-i merkūm ba‘de’t-tahliye ve’t-tekābuz menzili, zeyilde mezkûr senenin gurre-i Şa‘bânı’ndan bir sene tamâmına üç yüz akçeye kirâladı. Mukarrun leh el-mezbûr, mukırr-ı mezbûru bi’l-muvâcehe tasdîk etti. Hüseyin b. Mehmed ücret-i kirâya ve menzilin derkine îcâb ve kabûlü hâvî kefâletle kefîl oldu.


Cerâ fî evâhiri şehri Ramazan sene 970.


Şuhûdü’l-hâl: Abdurrahim el-hatîb bi Zeyrek, Mehmed b. Mehmed el-hatîb bi Ayasofya-i küçük, Bâli b. Mahmud el-hatîb, Mahmud b. Mehmed el-hâfız, Ramazan b. Kasım ve gayruhüm