.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563)
cilt: 11, sayfa: 184
Hüküm no: 250
Orijinal metin no: [47a-2, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Ayşe bt. İsa ve Halil b. Musa’nın, muhallefâtından dört yük cibinliği zapt edilen İsa b. İbrahim’in vârisleri olduğu

Emîn İbrahim b. Kurd, kâtib Mehmed b. Hüseyin, Ali b. Hüseyin ve el-Hâc Ahmed b. Mustafa nâm kimesneler, [Dîvân’da] huzûrda, ikisi mahzarında, mahrûse-i Bursa’da mütemekkin, âti’z-zikr müteveffânın Ayşe nâm sagīra kızına kıbel-i şer‘den mansûbe vasî olan Şahnisâ bt. Abdullah’dan ve Yarhisar kasabasında mütemekkin Halil b. Musa’dan sâdır olan da‘vâda gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, sagīre-i mezbûre ve müdde‘î Halil, mahrûse-i Bursa’da mütemekkin iken bundan akdem ticâret maksadıyla sefîneyle Bursa’ya gelirken yolda boğularak vefât eden ve zeyilde mezkûr senenin Şa‘bânı’nda muhallefâtından bürüncük tâ‘bîr edilen dört yük mâlı Beytülmâlce zapt edilen İsa b. İbrahim’in vârisleridir. Zira sagīre-i mezbûre, müteveffâ-yı merkūmun sulbiye kızıdır. Müdde‘î el-Hâc Halil de müteveffâ-yı mezbûrun amca oğludur. Müteveffâ-yı mezbûrun babası İbrahim b. Mustafa, mezbûr Musa’nın ana-baba bir kardeşidir. Verâseti ikisine münhasırdır. İkisinden başka vârisi ma‘lûmumuz değildir. Müdde‘iyân-ı mezbûrânın günün Yarhisar kazâsı kadısı Mevlânâ Hasan b. Yusuf kıbelinden vârid olan mazmûnu bimâ hüve tarîki’s-sübût şer‘an sâbit ve muhtevâsı kaziyye-i mahkiyeyi nâtık hücceti ibrâz etmesinin ve şâhidlerin şehâdetlerinin ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye inde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl olmasının ardından mûcebince hükmedildi.


Şuhûdü’l-hâl: Mehmed b. İlyas ve Mahmud b. Yusuf