.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563)
cilt: 11, sayfa: 192
Hüküm no: 269
Orijinal metin no: [50b-1, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Muhyiddin b. Mustafa’nın câriyesini mükâtebe yoluyla âzat ettiği

Saray-ı âmire hâcesi Mevlânâ Muhyiddin b. Mustafa, işbu kitâbet ikrârının kendisinden sudûruna kadar mülkiyetinde bulunduğu orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, buğday tenli hâmile-i hâze’l-kitâb Cansuz bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini üç bin yedi yüz akçe meblağ mukābilinde kitâbete kesmiş olduğunu; şimdi ise câriye-i mezbûrenin meblağ-ı merkūmu tâm ve kâmilen kendisine edâ ettiğini ikrâr etti. Böylece harâirden hurre bir kimesne oldu. Câriye-i mezbûre vâki‘ ikrârı bi’l-muvâcehe tasdîk etti.


Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-mezbûr


Şuhûdü’l-hâl: Mevlânâ Musa b. Yunus el-imâm, el-Hâc Mustafa b. Mehmed, İskender Bey b. Abdullah, Ayas Bey b. Abdullah, Keyvan b. Abdullah, Üveys Bey b. Abdullah