.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563)
cilt: 11, sayfa: 209
Hüküm no: 302
Orijinal metin no: [55b-3, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Sitti adlı küçük kızın, Mahmud’un kızı ve vârisi olduğu

Hüseyin b. Abdullah, Hasan b. Kasım, Halil b. Yusuf ve Hızır b. Abdullah, mahmiye-i Kostantıniyye’de vâki‘ râciline müte‘allik Beytülmâl-i âm emîni Kasım Subaşı b. Abdullah mahzarında, Kefe’de vefât eden ve muhallefâtından Beytülmâl-i mezbûr için dört bin sekiz yüz dört akçesi zapt edilen Solak diye ma‘rûf Mahmud’un Sitti nâm sagīrasına kıbel-i şerden mansûb vasî olan râcil Hüdâverdi b. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâda gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, [sagīre-i mezbûre, müteveffâ-yı mezbûrun vârisidir]. Verâseti ana münhasırdır. Zira sagīre-i merkūme onun sulbiye kızıdır. Andan başka vârisi ma‘lûmumuz değildir. Şehâdetleri ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye inde’ş-şer‘ makbûl ve mu‘teber olmağın mûcebince hükmedildi.


Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-mezbûr


Şuhûdü’l-hâl: ( )