|
Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563) cilt: 11, sayfa: 262 Hüküm no: 411 Orijinal metin no: [73a-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Kaçak iki kölenin Süleyman Çelebi b. el-Hâc Ahmed’e ait olduğu
Ulûfeci Yusuf b. Mahmud ve sarrâc Mehmed b. Hasan nâm kimesneler, merhûm-i mebrûr Ahmed Bey b. el-merhûm Kasım Paşa’nın muhallefâtının zaptına vasiyy-i muhtâr olan fahrü’l-ulemâ’i’l-müderrisîn Mu‘îdzâde diye ma‘rûf Mevlânâ Mehmed b. Abdülaziz kıbelinden istimâ‘-ı da‘vâya vekâleti Mevlânâ Mehmed b. Abdi ve Hüseyin b. Abdullah’ın şehâdetleri ile sâbit olan vekîl Mevlânâ Bayezid b. Bahşâyiş mahzarında, oğlu Süleyman Çelebi kıbelinden da‘vâ ve kabza vekâleti bimâ-hüve tarîki’s-sübût şer‘an sâbit olan el-Hâc Ahmed b. Abdullah’dan bi’l-vekâle sâdır olan da‘vâda gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, Çerkeziyyü’l-asl, orta boylu, çatık kaşlı, elâ gözlü, sarışın, sol kulağında eser-i kat‘ bulunan İskender b. Abdullah nân gulâm ve orta boylu, çatık kaşlı, iri gözlü, boğazında eser-i cerh bulunan Karagöz b. Abdullah nâm gulâm, ki bundan akdem Receb b. Yusuf gulâmeynin kendisinin olduğunu isbât etmişdi, mülkiyetinden gaybet etti ve onları mezbûr Süleyman’ın yedinden ahz etti. Süleyman Çelebi onları vasiyy-i mezbûrdan, her birine kırk bir altın ödeyerek iştirâ etmişdi. Şehâdetleri ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye inde’ş-şer‘ makbûl ve mu‘teber olmağın mûcebince hükmedildi.
Cerâ fî evâili Muharrem sene 971.
Şuhûdü’l-hâl: El-Hâc Sinan b. Abdullah, Şuca‘ b. el-Hâc Mehmed, Mahmud b. Osman, Ahmed b. Süleyman ve gayruhüm
|