.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563)
cilt: 11, sayfa: 316
Hüküm no: 514
Orijinal metin no: [91a-1, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Sinan Çelebi b. İbrahim’in, bahçesini kardeşi Mehmed b. İbrahim’e sattığı

Sinan Çelebi b. İbrahim, âti’z-zikr menzilini kardeşi Mehmed b. İbrahim’e bey‘ ettiğini ikrâr etti. Müşterî-i mezbûr da mezbûr Sinan Çelebi’nin sâhibi ve mâliki olduğu, mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Simkeş mahallesinde vâki‘, ahırı, meyveli ve meyvesiz ağaçları müştemil olan mimar zirâ‘ıyla bin yüz yetmiş yedi zirâ‘ olan, Kıbleten tarîk-i âm, şimâlen Sümeyye Hâtun bt. Emir Mehmed bostanı, cenûben müşterî-i mezbûr mülkü ve garben de tarîk-i âm ile mahdûd bahçesini cümle hudûdu ve kâffe-i hukūku ile râyicü’l-vakt sekiz bin akçe semen-i mu‘ayyen-i makbûzla iştirâ etti. Müşterî-i merkūm, vâki‘ ikrârı bi’l-muvâcehe tasdîk etti.


Cerâ zâlike ve hurrire fî evâhiri Rebî‘ilevvel sene 971.


Şuhûdü’l-hâl: Ali b. Abdullah ulûfeci, Mustafa b. Abdullah es-silâhî, Ferhad b. Abdullah topçu, (…) b. Davud el-müezzin, Receb b. Nasûh, Mahmud b. Mehmed, Mehmed b. Seyfullah, Ahmed b. Abdullah