Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561) cilt: 42, sayfa: 60 Hüküm no: 7 Orijinal metin no: [1b-1, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Nikola, Defon ve Kosta’nın bağlarını ve boş arazilerini Dîvân-ı âlî kâtibi Abdüllatif b. Mevlânâ Ali’ye sattıkları
Nikola ve Defon ve Kosta nâm zimmîler işbu akdin kendilerinden sudûruna kadar mâlik oldukları ve taht-ı tasarruflarında bulundurdukları, havâss-ı mahmiyye-i Kostantıniyye tevâbi‘inden Yahya Efendi kurbunda, Beşiktaş bağları arasında vâki‘, bir tarafından Dimitri b. Atanaş bağı ve tarafeynden tarîk-ı âm ve bir tarafından Dimitri b. Yorgi bağı ve müşterî-yi mezbûr bağı ile ile mahdûd bulunan bağını ve arz-ı hâliyeyi râyicü’l-vakt bin yüz seksen akçe semen-i mu‘ayyen-i makbûz ile hâmil-i hâze’l-kitâb Dîvân-ı âlî kâtibi Abdüllatif b. Mevlânâ Ali’ye bey‘ ettiğini ikrâr ve i‘tirâf eyledi. O da iştirâ eyledi. Vâki‘ ikrâr, müşterî-yi mezbûr tarafından vicâhen ve şifâhen tasdîk edildi.
Fî gurreti Rebî‘ülâhir li-sene 966
Şuhûdü’l-hâl: Ali b. Abdullah ve Pervâne b. Abdullah ve Mübârek b. Abdullah ve Hasan b. Mahmud, Aleksi b. Kostantin ve Andreya b. Hakar ve Kosta b. Mansal
|