.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561)
cilt: 42, sayfa: 109
Hüküm no: 154
Orijinal metin no: [17a-6]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Behram Kethüda’nın kölesi olup vefat eden Todora’nın terekesinin taksim edilmediği

Oldur ki

Akıntıburnu nâm karyede fevt olan Todora nâm zimmînin sâhib-i sa‘âdet hazretleri fahrü’l-emâsil ve’l-akrân Behram Kethüdâ’ya mensûb olmağın kısmet görülmedi bu husûsa kimesne dahi mâni‘ olmayalar deyu temessük iltimâs olunmağın bu hurûf kayd olunup verildi lede’l-hâce temessük ola.

Tahrîren fîl-yevmi’l-erba‘a ve’l-âşir min şehr-i Rebî‘ülevvel sene 967.