|
Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561) cilt: 42, sayfa: 153 Hüküm no: 257 Orijinal metin no: [31b-3, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Hâkimin ölen Andreya’nın iki küçük kızına vasî atadığı
Hakim-i muvakkı‘ a‘lâhu, hâmil-i hâze’l-kitâb Todora b. Yorgi’yi, bundan akdem fevt olan Andreya’nın Aleksandra ve Zevi nâm sagīreteynine ihtiyaçlarına binâen müteveffâ-yı mezbûr babalarından intikal eden muhallefâtın hıfzı için vasî nasbetti. Hâkim müteveffâ-yı mezbûrun zevcesi ve sagīreteyn-i mezkûreteynin anneleri olan Markolna bt. Alzonu da nâzır nasbetti. Her ikisi de hizmet-i vesâyeti ve nezâreti iltizâm eyledi.
Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’l-hâmis min-Cemâziyelâhire li-sene seb‘a ve sittîn ve tis‘a mi’e
Şuhûdü’l-hâl: İsmail Çelebi b. Hayreddin, Kubad Bey b. Kasım mütevellî, Hüsâm b. Nebî el-muhzır, Mehmed b. Mustafa el-muhzır, Papas Dimitri b. Yani, Terzi Kiryak b. Kevn, Kalyoroz b. Yorgi, Yani b. Yorgi, Kosta b. Yani ve gayrühüm mine’l-hâzırîn
|