Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561) cilt: 42, sayfa: 188 Hüküm no: 352 Orijinal metin no: [42b-4] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Dimitri b. Kosta’nın Arati bt. Yorgi’den otuz filori ve bir maşrapa alacağı olduğu Yevmü’l-hamîs, fî 15 Vech-i tahrîr-i sicil oldur ki Beşiktaşı’ndan Dimitri b. Kosta, Arati bt. Yorgi nâm zimmiyyeyi mahfil-i şer‘a ihzâr ve mahzarında takrîr-i da‘vâ edip bundan akdem fevt olan karındaşım Yorgi Makri muhallefâtından bana intikāl eden elli tâne filori ve üç tâne gümüş kadeh, bir maşraba işbu müşârun-ileyhâ Arati üzerinde bi-hasebi’ş-şer‘ zâhir ve sâbit oldukdan sonra üç kadehi ve yirmi tâne filoriyi alıp kabûl [ve] kabz etmişdim hâliyâ otuz filori bir maşraba taleb ederim deyicek gıbbe’s-suâl mezbûr Arati an-tav‘ihî ikrâr-ı sahîhle cevâb verip mâ vaka‘a bi’t-taleb kayd olundu. Şuhûd: Hüsam b. Nebî el-muhzır, Papas Dimitri b. Yani, Todora b. Yorgi, Andreya b. Dimitri ve gayruhüm mine’l-hâzırîn.