Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561) cilt: 42, sayfa: 194 Hüküm no: 367 Orijinal metin no: [44b-3, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Lala b. Abdullah’ın bey‘ bi’l-istiğlâl yoluyla Baba Ali b. Yusuf Evkafı’ndan ödünç aldığı
Yevmü’s-sülâsâ fî 27
[H]âlî
Yevmü’l-erbi‘â fî 28
Lala b. Abdullah işbu akdin kendisinden sudûruna kadar mâliki olduğu ve taht-ı tasarrufunda bulundurduğu, havâss-ı Kostantıniyye-i mahmiyye tevâbi‘inden Beşiktaşı kasabası mahallâtından Yeni mahallede kâin, önünde sundurması olan tahtânî bir hâneyi, su kuyusunu bahçeyi, kenîfi ve muhavvatayı hâvî, bir tarafından Ali b. Selim mülkü, bir tarafından Ali b. Mehmed Reis mülkü, tarafeynden tarîk-ı âm ile mahdûd olan menzilini cümle hudûdu ve kâffe-i hukukuyla râyicü’l-vakt iki bin akçe semen-i mu‘ayyen-i makbûzla hâmil-i hâze’l-kitâb Baba Ali b. Yusuf Evkāfı’na mütevellî olan hâmil-i hâze’l-kitâb Hüsrev b. Abdullah’a bey‘ ettiğini ikrâr ve i‘tirâf eyledi. O dahi vakf-ı mezbûr malıyla ve istiğlâl maksadıyla iştirâ eyledi. Mütevellî-yi mezbûr menzil-i merkūmu târih-i kitâbdan bir sene tamâmına râyicü’l-vakt iki yüz akçe ücret-i kirâ ile bâyi‘-i mezkûra icâreye verdi. Pervâne b. Abdullah icâb ve kabûlü hâvî kefâletle menzil-i mezbûrun derkine ve ücret-i kirâya kefîl oldu. Vâki‘ ikrâr müşterî-yi mezbûr tarafından bi’l-müvâcehe tasdîk edildi.
Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sâmin ve’l-ışrîn min şehri Recebi’l-mürecceb li-sene seb‘a ve sittîn ve tis‘a mi’e
Şuhûdü’l-hâl: Şehâbeddin b. Mehmed el-imâm, Mevlânâ Mehmed b. Veli el-müezzin, İbrahim b. Sadık el-müezzin, Berber Hacı İlyas b. Abdullah, Nebî b. Halife, Hayreddin b. Toğan, Hacı Hamza b. Abdullah, Ali b. Abdullah, Hüsam b. Nebî el-muhzır ve gayrühüm mine’l-hâzırîn
|