Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561) cilt: 42, sayfa: 203 Hüküm no: 387 Orijinal metin no: [48a-4] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Tacir Tranoz b. Yani’nin Ahmed b. Kasım’a yapcağı evin inşasının geciktiği Yevmü’l-isneyn, fî 11 Vech-i tahrîr-i sicil oldur ki Beşiktaşı’ndan Ahmed b. Kasım, Tüccâr Tranoz b. Yani[‘yi] mahfil-i şer‘a ihzâr ve üzerine takrîr-i da‘vâ edip bundan akdem bana bir ev binâ etmek için yedi yüz akçeye kavl etdim evi tamâm etmesine şimdi o vakitden beri altı aydır ihmâl [edip], bir mikdârını bir nâ-ehile vermiş murâdımca olmadı deyicek gıbbe’s-suâl mezbûr Tüccâr Tranoz an-tav‘in ikrâr edip âlâtı ve esbâbı nâ-tamâmdır deyu takrîr etdiği mezbûr Ahmed talebiyle kayd olundu. Tahrîren fi 11 min-Şa‘bân sene 967. Şuhûd: Cafer Ağa, Mehmed b. Veli el-imâm, Cafer b. Mehmed el-mu‘allim, Mustafa Çelebi b. Şirmerd, Budak b. Süleyman ve gayruhüm mine’l-hâzırîn.