.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561)
cilt: 42, sayfa: 258
Hüküm no: 524
Orijinal metin no: [68a-2]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Sefere çıkan Ali Reis’in Berber Hasan b. Abdullah’a emanet koyduğu câriyesi için günlük iki akçe nafaka takdir olunduğu

Yevmü’s-sülâsâ, fî 23

Vech-i tahrîr-i sicil oldur ki

Ali Reis nâm Trabzonlu nâm kimesne mülk sagīr câriyesi Nazyeni bt. Abdullah nâm câriyesini işbu sâhibü’s-sicil Berber Hasan b. Abdullah nâm kimesnede emânet koyup gemi ile sefere gitdikden sonra mezbûr Berber Hasan talebi ile mezbûre câriye için yevmî ikişer akçe nafaka takdîr olundu.

Tahrîren fî evâsıtı Zilhicce sene 967.

Şuhûdu’l-hâl: Mevlânâ Mehmed b. Veli el-imâm, Hayrullah Bey b. Abdullah, Sipâhî Mahmud Bey b. Abdullah, Receb b. Hasan, İskender Bey sipâhî, Sadi Subaşı b. Yusuf, Mehmed b. Mustafa el-muhzır ve gayruhüm mine’l-hâzırîn.