|
Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561) cilt: 42, sayfa: 305 Hüküm no: 638 Orijinal metin no: [85b-1] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Yorgi b. Yani’nin Beşiktaş’taki bağını Dimitri b. Nikola’ya sattığı
Vech-i tahrîr-i sicil oldur ki
Havâss-ı Kostantınıyye’ye tâbi‘ karye-i Beşiktaşı’ndan Yorgi b. Yani şöyle ikrâr ve i‘tirâf eyledi ki karye-i mezbûre bâğları kurbünde vâki‘ olan bâğımı hudûdu bir tarafı Dimitri b. Yani bâğıyla ve bir tarafı Papa Yani bâğıyla ve bir tarafı Nikola b. Yani bâğıyla ve bir tarafı Kali nâm zimmiyye bâğı ile mahdûd bâğımı işbu hâmilü’l-kitab Dimitri b. Nikola’ya iki bin râyicü’l-vakt fıddî-i Osmanî akçeye bey‘ eyledim hâliyâ teslîm-i mebî‘ ve kabz-ı semen dahi olmuşdur deyicek mukırr-ı mezbûrun ikrârını mukarrun-lehü’l-merkûm Dimitri bi’l-müvâcehe ve’l-müşâfehe tasdîk edip mâ vaka‘a bi’t-taleb kayd-ı sicil olundu.
Tahrîren fî evâhiri Cemâziyelûlâ li-sene 968.
Şuhûdu’l-hâl: Ferruh b. Abdullah ve Mehmed b. Mustafa el-muhzır, Mahmud b. Abdullah, Hayreddin b. Toğan el-kayyım, Ferhad b. Abdullah odabaşı, Yani b. Andreya, Kortviloz v. Leyoz ve Yani el-hayyât ve gayruhüm.
|