Evkaf-ı Hümâyûn Müfettişliği 1 Numaralı Sicil (H. 1016-1035 / M. 1608-1626) cilt: 45, sayfa: 85 Hüküm no: 27 Orijinal metin no: [6b-1, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Sâliha Hatun bt. Abdullah’ın vakfiyesi Hâzihî sûretü mâ-fi’s-sicilli’l-mahfûz harrerehû ahvecü’l-enâm Zekeriya b. Bayram el-Kādî bi-asâkiri Rumeli -ufiye anhümâ- İşbu sicill-i mahfûzda mevcûd husûsdur. Sâhibetü’l-hayrât Sâliha Hatun bt. Abdullah kıbelinden vakıf ikrârına ve sonra âti’z-zikr rucû‘ da‘vâsına vekâleti Receb Halife b. Sadık ve Kayyım Veli b. Hamza’nın şehâdeti ile sâbit olan Abdüllatif b. Abdülaziz meclis-i şer‘a hâzır olup müvekkile-i mezbûresinin, işbu vakıf ikrârının kendisinden sudûruna kadar mâliki olduğu ve taht-ı tasarrufunda bulundurduğu, mahrûse-i Kostantıniyye mahallâtından Camcı Ali mahallesinde vâki‘, tahtânî ve fevkānî birer hâneyi, kenîfi ve bahçeyi hâvî, bir tarafından Kethüdâ Hatun Vakfı, bir tarafından Ferhad Bey Vakfı, bir tarafından tarîk-ı âm ile mahdûd cemî‘ menzilini niyyet-i hâlise ile habsedip vakfettiğini ikrâr eyledi. Vâkıfe-i mezbûre menzil-i mezkûrda süknâyı evvelâ müddet-i hayâtınca kendisine, sonra Mevlânâ Mehmed b. Ramazan’a, sonra onun evlâdına, sonra ile’l-inkırâz evlâd-ı evlâdına şart etti. Sonra mezbûr Mevlânâ Mehmed’in atîkası Gülistan bt. Abdullah’a, sonra onun evlâdına, sonra ile’l-inkırâz evlâd-ı evlâdına şart etti. Sonra Medîne-i münevvere fukarâsına şart etti. Vâkıfe-i mezbûre sonra menzil-i mezbûru tescîl maksadıyla mütevellî nasbettiği Seyyid Ferruh b. Seyyid Mehmed’e teslîm etti. O dahî tesellüm eyledi. Vâki‘ ikrâr mütevellî-yi mezbûr tarafından vicâhen ve şifâhen tasdîk edildi. Emr-i vakf bu minvâl üzere tamâm olduğunda hâkim-i muvakkı‘ a‘lâhu, sıhhat-ı vakf-ı mezbûra ve lüzûmuna hükmetti ve ri‘âyeti lâzım gelen cemî‘ hususâta ri‘âyet ederek vakfı tescîl eyledi. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâili şehri Ramazân li-sene seb‘a ve tis‘în ve tis‘a mi’e Şuhûdü’l-hâl: Mustafa b. Abdullah, Mehmed b. Âdil, Ferhad b. Abdullah, Behram b. Abdullah, İlyas b. Bayram, Mevlânâ Abdülaziz b. Abdülhamid, İbrahim Bey el-kazzâz, el-Hâc Mustafa b. el-Hâc Memi, Oruç b. Yahya, Yusuf b. Hasan, Sâmi b. Abdullah, Davud Bey b. Abdullah ve gayrühüm