Evkaf-ı Hümâyûn Müfettişliği 1 Numaralı Sicil (H. 1016-1035 / M. 1608-1626) cilt: 45, sayfa: 129 Hüküm no: 65 Orijinal metin no: [20b-2, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Tabib Hâce Yakub b. Zemâyil’in vakfiyesi Hâzâ mâ nükıle an asli’l-vakfiyyeti’lletî emzâha’l-mevâli’l-merkūmûn ve vakka‘a fîhâ el-fudalâü’l-mezbûrûn… harrarahu ez‘afü ibâdi’l-bârî Mehmed b. Ali el-Fenârî el-kādî bi’l-asâkiri’l-mansûre fî vilâyeti Rumeli el-ma‘mûre-ufiye anhüm ecma‘în- Elhamdülillâhi’llezî halaka’l-halâyık bi-kudretihî ve hassahüm bi-mezîdi rahmetihî ve esbağa aleyhim sunûfe ni‘metihî ve kesâhüm libâse mağfiretihî ve ve‘adehüm ne‘îme cennetihî ve efâda alâ-küllihim savbe mekremetihî ve beyyene lehüm süble’s-selâmeti bi-ra’fetihî ve’s-salavâtü’r-rahmâni fî-cemî‘i’l-ezmân alâ-seyyidinâ Muhammedin el-müeyyed bi-kitâbin yentıku bi’l-hikmeti âyâtihî ve alâ-âlihî ve ashâbihî hameletü’ş-şer‘i hazenetü’l-asli ve’l-fer‘i mâ sebbeha felekün ve sebbeha melekün, ammâ ba‘d, işbu mazmûnunda vakıf ikrârından bahseden sahîh ve şer‘î bir hüccettir. Sâhibü’l-hayrât ve münşiü’l-meberrât iftihârü’l-etıbbâi’l-hâzikīn ahyârü’l-ümerâi ve’s-salâtîn sâhibü’l-izzi ve’t-temkîn mu‘înü’l-islâmi ve’l-müslimîn el-mahsûs bi-mezîdi avâtıfi’l-mu‘în Hâce Yakub b. Zemâyil et-Tabîb -dâme ikbâlühû ve rafa‘a kudretühû- dünyânın fâni, âhiretin bâkī olduğunu idrâk ettiğinde Silivri nâhiyesindeki Fener karyesini dokuz a’şârını ve Düküncüeli’nde Burgos nâhiyesindeki Sarıcalı nâm karyenin dokuz a‘şâr-ı karyesini taksîm-i irsî tarîkı ile ile’l-inkırâz batnen ba‘de batnin ve karnen ba‘de karnin zükûr ve inâsdan evlâdına ve evlâd-ı evlâdına şart edip vakfetti. Ba‘de’l-inkırâz Medîne-i münevvere fukarâsına şart etti.… Hâl bu minvâl üzere iken vâkıf-ı mezbûr vakf-ı akār İmâm-ı A‘zam Hazret-i Ebû Hanîfe-i Kûfî hazretleri yanında lâzım değildir diyerek vakfiyyetten rücû‘ edip menzil-i mezkûrun silk-i mülküne idhâlini talep ve mütevellî-yi mezkûrdan istirdâd eyledi. Mütevellî, Müderris Mevlânâ Hayreddin redden imtinâ‘ edince hâkim-i muvakki‘ü’l-kitâb huzûrunda murâfa‘a edip tarafeynden hüküm taleb ettiklerinde hâkim-i mûmâ-ileyh, cânib-i vakfı ihtiyâr edip menzil-i merkūmun vakfiyetinin lüzûmuna -âlimen bi’l-hilâf beyne’l-eimmeti’l-eşrâf- hükmetmekle vakf-ı mezbûr, bey‘i, hibesi ve îrâsı câiz olmayacak şekilde, müseccel, müebbed bir vakıf olarak bi’l-ittifâk evkāf-ı lâzimeden oldu. Fe-men beddelehû ba‘de mâ semi‘ahû el-âyetü. Vaka‘a’l-işhâd ve’t-tahrîr fî evâili Muharremi’l-harâm min-şühûri sene semân ve semânîn ve semâne mi’e. Şühûdü’l-hâl: Gavsü’l-islâm ve’l-müslimîn iftihârü’l-vüzerâi’l-kirâm hazreti İshak Paşa zîde kadrühû, Tâcü’d-devlet sirâcü’l-millet hazreti Mesih Paşa, zahîrü’d-devleti’l-kāhire ve’l-milleti’l-bâhire Hazreti Davud Paşa, iftihârü’l-ulemâi’r-râsihîn Mevlânâ Bahâü’l-milleti ve’d-dîn zîde fazlühû, aynü a‘yâni’d-devleti’l-garrâ Sinan Çelebi zîde kadrühû, mefharü’l-ulemâi’l-kirâm Mevlânâ Şemsü’l-milleti ve’d-dîn el-kâtib zîde kadrühû, Akza’l-kudât Mevlânâ el-Kādî zîde fazlühû, mefharü’l-ulemâ Mevlânâ Abdi b. Süleyman zîde fazlühû, efkarü’l-verâ Alâeddin Kâtibü esâmi-i şühûd ufiye anhu ve gayrühüm