Evkaf-ı Hümâyûn Müfettişliği 1 Numaralı Sicil (H. 1016-1035 / M. 1608-1626) cilt: 45, sayfa: 174 Hüküm no: 109 Orijinal metin no: [37a-1, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Âmine Hatun bt. Halil’in vakfiyesi Yu‘mel bi-mâ fîhi ınde sübûtihî ve ademi menâfîhi şer‘an ketebehü’l-fakīr Mehmed b. Sa‘deddin -ufiye anhümâ- Yu‘mel bi-mazmûnihî ınde sübûtihî şer‘an harrerehü’l-fakīr İsa b. Zekeriya el-Kādî bi-asâkiri Rumeli -ufiye anhümâ- Yu‘teberu mâ havâhu ınde sübûti fehvâhu ketebehü’l-fakīr İsa b. Mehmed el-Kādî bi-medîneti Kostantıniyye -ufiye anhümâ- Yu‘teberu mâ fîhi ınde ademi menâfîhi ketebehü’l-fakīr Zeynelâbidîn el-Kādî bi-Kostantıniyye Mâ fîhi sebete ledeyye ve vaddaha beyne yedeyye ve ene’l-abdü’l-fakīr Abdullah b. Hüdâverdi el-müvellâ hilâfeten bi-mahkemeti Davudpaşa bi-medîneti Kostantıniyyeti’l-mahmiye hummiyet ani’l-beliyye -ufiye anhümâ- Elhamdü li-men lehü’l-hamdü ve’s-senâ, ve’s-salâtü ve’s-selâmü alâ-nebiyyihî Muhammedin eşrefü’l-verâ ve alâ-âlihî ve sahbihî nücûmi’l-hedyi mâ dâmeti’l-ardu ve’s-semâ, ammâ ba‘d, İşbu mazmûn ve meknûnunda vakıf ikrârını muhtevî sahîh ve şer‘î bir hüccettir. Bin altı senesi evâhir-i Muharremü’l-harâm tarihiyle müverrah ve Davudpaşa mahkemesi nâibi Mevlâna Abdurrahman b. Muharrem imzâsı ile mümzâ ve hatemiyle mahtûme vakfiyesi ile mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Hâce Hatun mahallesinde vâki‘ menzilini vakfeden sâhibetü’l-hayrât ve râgıbetü’l-meberrât Âmine Hatun bt. Halil meclis-i şer‘-i şerîfi-i şâmihu’l-imâd ve mahfil-i dîn-i münîf-i râsihu’l-evtâda hâzıra olup şöyle ikrâr ve i‘tirâf eyledi ki, mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Hâce Hatun mahallesinde kâin, fevkānî ve tahtânî iki bâb hâneyi, sundurmayı, su kuyusunu, kenîfi, bahçeyi, muhavvatayı, fevka’l-bâb fevkānî diğer bir bâb hâneyi müştemil, hudûdu bir tarafından Ahmed b. Abdullah mülkü, bir tarafından Fâtıma Hatun mülkü, bir tarafından Nefise Hatun mülkü, bir tarafından tarîk-ı âm ile mahdûd menzilini cümle hudûdu ve kâffe-i hukuku ile habs, tasadduk ve vakfeyledi. Menzil-i mezbûrda süknâyı evvelâ müddet-i hayâtınca kendisine, sonra atîkası Raziye bt. Abdullah’a, sonra evlâdına, evlâd-ı evlâdına şart etti… Hâl bu minvâl üzere iken vâkıfe-ı mezbûre vakf-ı akār İmâm-ı A‘zam Hazret-i Ebû Hanîfe-i Kûfî hazretleri yanında lâzım değildir diyerek vakfiyyetten rücû‘ edip menzil-i mezkûrun silk-i mülküne idhâlini talep ve mütevellî-yi mezkûrdan istirdâd eyledi. Mütevellî redden imtinâ‘ edince hâkim-i muvakki‘ü’l-kitâb huzûrunda murâfa‘a edip tarafeynden hüküm taleb ettiklerinde hâkim-i mûmâ-ileyh, cânib-i vakfı ihtiyâr edip menzil-i merkūmun vakfiyetinin lüzûmuna -âlimen bi’l-hilâf beyne’l-eimmeti’l-eşrâf- hükmetmekle vakf-ı mezbûr, bey‘i, hibesi ve îrâsı câiz olmayacak şekilde, müseccel, müebbed bir vakıf olarak bi’l-ittifâk evkāf-ı lâzimeden oldu. Fe-men beddelehû ba‘de mâ semi‘ahû el-âyetü. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’t-tâsi‘ min-şehri Zilka‘deti’ş-şerîfe min-şühûri sene semân ve aşara ve elf. Şühûdü’l-hâl: Fahrü’l-eimme el-Hâc Ahmed Efendi b. Ali el-imâm, İbrahim Halife b. Nasuh el-müezzin, Yakub b. Abdi, el-Hâc Mehmed b. Abdullah, Mehmed b. İsmail, fahrü’l-müderrisîn Ahmed Efendi b. Mehmed Efendi, zahrü’l-müderrisîn Abdülkadir Efendi b. ( ), Receb b. Musa, Hasan b. Musa, Mehmed b. Mustafa, Halil b. Mustafa, el-Hâc Hüsrev b. Abdullah, Mustafa b. Abdullah el-cündî, Mehmed b. Mustafa ed-debbâğ, Hasan b. Abdullah el-cündî, Resul b. Hüdâverdi, Sır? Dede b. Hüdâverdi ve gayrühüm