.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Evkaf-ı Hümâyûn Müfettişliği 1 Numaralı Sicil (H. 1016-1035 / M. 1608-1626)
cilt: 45, sayfa: 270
Hüküm no: 211
Orijinal metin no: [69b-2, Arapça]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Nuriye Hatun bt. Abdullah’ın vakfiyesi

Elhamdü li-veliyyihî ve’s-salâtü alâ-nebiyyihî Muhammedin ve âlihî ecma‘în. İşbu mazmûnunda vakıf ikrârından bahseden hüccet-i sahîha-i şer‘iyye ve vesîka-i sarîha-i mer‘iyyedir. Sâhibetü’l-hayrât ve’l-hasenât Nûriye Hatun bt. Abdullah nâm hatun meclis-i şer‘-i şerîfe gelip işbu vakıf ikrârının kendisinden sudûruna kadar mâliki olduğu ve taht-ı tasarrufunda bulundurduğu, Mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Kâtib Kasım mahallesinde kâin, üç bâb fevkānî hâneyi, üç bâb tahtânî hâneyi, iki sofayı, su kuyusunu, fırını, kenîfi ve eşcâr-ı müsmire ve gayri müsmireli muhavvatayı müştemil, hudûdu bir tarafından sarrâc-ı sultânî el-Hâc Mehmed b. Abdullah mülkü, bir tarafından Abdulbâki b. el-Kâtib mülkü, bir tarafından Davud b. İvaz mülkü, bir tarafından tarîk-ı âm ile mahdûd cemî‘ menzilini cümle tevâbi‘i ve levâhıkıyla niyet-i hâlise ve taviyet-i vâfiye üzere habs ve vakfettiğini ikrâr ve i‘tirâf eyledi. Menzil-i mezbûrda süknâyı evvela müddet-i hayâtınca nefs-i nefîsesine, sonra zevvâk-ı sultânî Ali Ağa b. Sefer nâm zevcine, sonra evlâdına, evlâd-ı evlâdına, neslen ba‘de neslin ile’l-inkırâz evlâd-ı evlâd-ı evlâdına, sonra utekāsına, sonra neslen ba‘de neslin ile’l-inkırâz evlâd-ı utekāsına, sonra Mâhitâb Hatun bt. Abdullah nâm hatuna, sonra neslen ba‘de neslin onun evlâdına şart eyledi. Menzil-i mezbûrun meremmetini içinde sâkin olanlara şart etti. Sonra Medîne-i münevvere miskinlerine şart eyledi. Tevliyeyi Kābil Ağa b. Abdülmu‘în nâm kimseye şart etti. Sonra Medîne-i münevvere vakfına kim mütevellî olur ise o kimseye şart etti. Tebdîl ve tağyîri müddet-i hayâtınca yedinde muhâfaza etti. Sonra menzil-i mezbûru li-ecli’t-tescîl mütevellî nasbettiği mezkûr Kābil Ağa’ya teslîm etti. O dahî tesellüm eyledi. Vâki‘ ikrâr mütevvelî-i merkūm tarafından bi’l-müvâcehe tasdîk edildi.

Cerâ zâlike ve hurrire fî-evâhiri şehri Cemâziyelâhire min-şühûri sene isneyn ve elf el-hicriyye.

Şühûdü’l-hâl: Abdullah Ağa b. Abdüddâim, Abdullah Efendi b. el-müderris, Receb Çavuş b. Hasan, Ferruh Bey b. Abdullah er-râcil, Ali Bey b. Abdullah el-bevvâb, el-Hâc Pervâne b. Abdullah el-bevvâb, el-Hâc Perviz b. Abdullah el-bevvâb, Bayezid Bey b. Abdullah ez-zevvâk, Mustafa Bey b. Abdullah ez-zevvâk ve gayrühüm