Evkaf-ı Hümâyûn Müfettişliği 1 Numaralı Sicil (H. 1016-1035 / M. 1608-1626) cilt: 45, sayfa: 308 Hüküm no: 257 Orijinal metin no: [80b-1, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Sâime Hatun bt. Abdullah’ın vakfiyesi Sahha indî mâ-fîhi ve hakemtü bi-lüzûmi mâ-yehvîhi min-asli’l-vakfi ve şerâitihî ve’l-habsi ve zavâbitihî âlimen bi mevâkıfi’l-hılâfi’l-cârî beyne’l-eimmeti’l-eşrâf ve ene’l-abdü’l-fakīr Mehmed b. İsmail el-me’mûr bi-istimâ‘i’l-umûri’ş-şer‘iyyeti’l-askeriyye bi-emri men lehü’l-emr Elhamdü li-veliyyihî ve’s-salâtü alâ-nebiyyihî Muhammedin ve âlihî ve eshâbihi’l-mütedeyyinîn ammâ ba‘d. İşbu mazmûnunda vakıf ikrârından bahseden sahîh ve şer‘î bir hüccettir. Mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Emir Sinan mahallesinde sâkine sâhibetü’l-hayrât tâlibetü’l-meberrât Sâime Hatun bt. Abdullah meclis-i şer‘-i şerîfe hâzıra olup işbu vakıf ikrârının kendisinden sudûruna kadar mâliki olduğu ve taht-ı tasarrufunda bulundurduğu, mahalle-i merkūmede kâin, üzerinde oda bulunan tahtânî bir bâb hâneyi, serdâbı, su kuyusunu, kenîfi ve muhavvatayı hâvî, hudûdu bir tarafından Aynî Hatun bt. Mehmed mülkü, bir tarafından Mustafa Ağa mülkü, bir tarafından mahalle-i mezbûre imâmı vakfı, bir tarafından tarîk-ı âm ile mahdûd olan menzilini cümle hudûdu ve tevâbi‘i ve kâffe-i hukuku ve menâfi‘i ile niyet-i sâfiye ve taviyet-i vâfiye üzere hasbeten lillâhi ve taleben li-rızâhi habsedip vakfettiğini ikrâr ve i‘tirâf eyledi ve menzil-i mezbûrun Medîne-i münevvere -alâ-münevvirihâ tahiyyâtü mükerreme- evkāfına ilhâkını şart edip Medîne-i münevvere evkāfı mütevellîsi fahrü’l-akrân bevvâb-ı sultânî Veli Bey b. Abdülmennan’a teslîm etti. O dahî tesellüm edip vâki‘ ikrârı vicâhen ve şifâhen tasdîk eyledi. Hâkim-i muvakkı‘-ı a‘lâhu, vakıf mevzû‘undaki eimme-i eslâf arasında cârî ihtilâfı da bilerek vakf-ı mezbûrun sıhhatine ve lüzûmuna hükmetti. Menzil-i mezkûr bu sûretle sahîh, lâzım, müebbed, muhalled bir vakıf oldu. Cerâ zâlike ve hurrire fî-evâhiri’l-Muharremi’l-harâm li-sene selâsîn ve elf. Şühûdü’l-hâl: Mustafa Halîfe b. Mustafa el-imâmü bi’l-mahalleti’l-mezbûre, Mahmud Halîfe b. Ramazan el-imâmü bi-mahalleti Bostancıbaşı, el-Hâc Ali b. Abdullah el-müezzin, Yusuf Bey b. Abdullah el-kilârî, Ahmed Beşe Hızır b. Süleyman Bey er-râcil, el-Hâc Hüseyin b. Abdullah el-müezzin, Kasım b. Ömer, Mehmed Bey b. Abdüllatîf, Mustafa Bey b. Mehmed el-bevvâb, el-Hâc Murad el-hilvânî, İsmail Bey b. Abullah el-bevvâb, Ali Çelebi el-kâtib, Abdülkerim b. Zülfikar