.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Evkaf-ı Hümâyûn Müfettişliği 1 Numaralı Sicil (H. 1016-1035 / M. 1608-1626)
cilt: 45, sayfa: 439
Hüküm no: 383
Orijinal metin no: [125a-1, Arapça]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Hüseyin Bey b. Mehmed’in vakfiyesi

Mâ-hurrire fîhi mine’l-vakfi’l-müseccel sahha indî ve vaddaha ledeyye harrerehü’l-hakīr Hamza b. Abdullah el-müvellâ bi-kazâ-i Samakov -ufiye anhümâ-

Elhamdülillâhi rabbi’l-âlemîn ve’s-salâtü ve’s-selâmü alâ-Muhammedin ve âlihî ve ashâbihî ecma‘în ammâ ba‘d. İşbu mazmûnunda vakıf ikrârından bahseden sahîh ve şer‘î bir hüccettir. Hüseyin Bey b. Mehmed meclis-i şer‘-i şerîfe gelip şöyle ikrâr ve i‘tirâf eyledi ki, işbu vakıf ikrârının kendisinden sudûruna kadar silk-i mülk-i sahîhinde ve taht-ı tasarrufunda bulundurduğu, mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtında Sarı Nasûh mahallesinde kâin, tahtânî bir bâb hâneyi, odayı, kenîfi, cüneyneyi, su kuyusunu ve eşcâr-ı müsmire ve gayri müsmireli muhavvatayı hâvî, hudûdu bir tarafından Hızır Çelebi mülkü, bir tarafından vâkıf-ı mezbûr mülkü, bir tarafından tarîk-ı hâs, bir tarafından Mustafa Çelebi mülkü ile mahdûd cemî‘ menzilini cümle tevâbi‘i ve levâhıkıyla habs ve vakfetti. Menzil-i mezbûru mâdâm ki hayâtda ola evvelâ nefsine, ba‘de vefâtihî Mihriban bt. Abdullah nâm hatununa ve Emine nâm sagīre kızına şart etti. Ba‘de vefâtihimâ, evlâdına, evlâd-ı evlâdına, neslen ba‘de neslin ve fer‘an ba‘de aslin ile’l-inkırâz evlâd-ı evlâd-ı evlâdına şart etti. Ba‘de’l-inkırâz Medîne-i münevvere fukarâsına şart eyledi. Tevliyeyi müddet-i hayâtınca kendisine, vefâtından sonra mezbûre hatununa ve kızına, ba‘de vefâtihimâ evlâd-ı evlâd-ı evlâdına ile’l-inkırâz şart etti. Ba‘de inkırâzihim Ravza-i mutahhara zâbitine şart etti. Vâki‘ ikrâr mütevellî-yi mezkûr tarafından şifâhen ve vicâhen tasdîk edildi. Emr-i vakf tamâm olduğunda hâkim-i muvakkı a‘lâ hâze’l-kitâb bi-tevkī‘ihi’ş-şerîfi’l-müstetâb, ba‘de ri‘âyeti şerâiti’l-kabûl vakfın sıhhatine ve lüzûmuna hükmetti. Vakf-ı mezbûr bu sûretle tebdîl ve tağyîri asla câiz olmayacak şekilde müseccel, müebbed sahîh ve lâzım bir vakıf oldu. Fe-men beddlehû ba‘de mâ semi‘ahû fe-innemâ ismuhû ale’llezîne yübeddilûnehû inne’llâhe semî‘un alîm ve ecrü’l-vakıfe ale’l-hayyi’l-cevâdi’l-kerîm.

Cerâ zâlike ve hurrire fî-evâili Muharremi’l-harâm fî-seneti ihdâ ve elf.

Şühûdü’l-hâl: El-hâc Receb b. İbrahim ve Bostan b. Süleyman, el-Hâc Mehmed b. Ali ve İbrahim b. Ali ve Mustafa Çelebi el-müsta‘id ve el-Hâc Ahmed el-muhzır ve gayrühüm