.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Evkaf-ı Hümâyûn Müfettişliği 1 Numaralı Sicil (H. 1016-1035 / M. 1608-1626)
cilt: 45, sayfa: 591
Hüküm no: 532
Orijinal metin no: [173b-1]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Ayşe Hatun bt. Hüseyin Beşe’nin tasarrufundaki vakıf evi Fatma Hatun bt. Hüseyin’e tefviz etmesi

Mahmiye-i Kostantıniyye’de Mercan Ağa mahallesinde sâkine Âişe Hatun bt. Hüseyin Beşe meclis-i şer‘-i şerîf ve mahfil-i dîn-i münîfde işbu sâhibetü hâze’l-kitâb Fâtıma Hatun bt. Hüseyin muvâcehesinde ikrâr u i‘tirâf edip Medîne-i Münevvere -sallallâhü te‘âlâ alâ-münevvirihâ- Vakfı’ndan olup mahalle-i mezbûrede vâki‘ şarken Ömer Çavuş ve kıbleten Aşçıbaşı karındaşı Mustafa Çelebi ve garben Ahmed Ağa el-Müteferrika mülkleri ve şimâlen tarîk-i âm ile mahdûd büyût-ı müte‘addideyi müştemil icâre-i mu‘accele ve müeccele ile mutasarrıfe olduğum vakıf menzilin hakk-ı tasarrufunu vakf-ı mezbûr mütevellîsi ma‘rifetiyle merkūme Fâtıma Hatun’a tefvîz edip ol dahi tefevvüz ve kabûl eyledikden sonra mukābele-i tefvîzde merkūme Fâtıma Hatun yedinden seksen altı bin nakd-i râyic fi’l-vakt fıddî akçeyi alıp kabz eyledim, ba‘de’l-yevm menzil-i mezkûra merkūme Fâtıma Hatun mutasarrıfe olsun dedikde mukırre-i mezbûre Âişe Hatun’u ikrâr-ı meşrûhunda mukırrun-lehâ el-merkūme Fâtıma Hatun bi’l-müvâcehe tasdîk ve tahkīk etmeğin mâ-hüve’l-vâkı‘ gıbbe’t-taleb [ketb] olundu.

Hurrire fî-evâsıtı şehri Ramazâni’l-mübârek li-sene seb‘a ve selâsîn ve elf.

Şühûdü’l-hâl: Abdurrahman Bey b. Abdullah el-bevvâbü’s-sultânî, Ahmed b. Musa, Rıdvan Bey b. Abdullah el-bevvâbü’s-sultânî, Mehmed b. Hasan, Ali Bey b. Abdullah el-bevvâbü’s-sultânî, Ahmed b. Abdullah, Ahmed b. Yusuf, Mehmed Efendi b. Muharrem ve gayruhüm mine’l-hâzırîn.