.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Eyüb Mahkemesi (Havass-ı Refia) 3 Numaralı Sicil (H. 993 - 995 / M. 1585 - 1587)
cilt: 22, sayfa: 217
Hüküm no: 345
Orijinal metin no: [39b-3, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Râziye bt. Hüseyin’in babasından intikal eden evi Hacı Hüseyin b. Abdullah’a sattığı

Râziye bt. Hüseyin ikrâr edip [müteveffâ babasından] kendisine intikāl eden medîne-i Hazret-i Ebâ Eyyûb el-Ensârî razıye anhü rabbühü’l-Bârî’de Süleyman Subaşı mahallesinde vâki‘ iki küçük beyti ve kenîfi ve tûlen (…) cüneyne arsasını muhtevî karındaşı Ali’nin mülkü ve Saraylı Hâtun demekle ma‘rûf hâtunun mülkü ve tarîk-i âm ile mahdûd menzilin ..? bi-cümleti’l-hudûd fıddî râyic fi’l-vakt (……) akçe semen-i mu‘ayyen-i makbûza el-Hâc Hüseyin b. Abdullah’a tarafeynden îcâb ve kabûl ile teslîm ve tesellümü müştemil bey‘ ve şirâ-i sahîhayn-i şer‘iyyeyn ile bey‘ ettikde ol dahi andan kendi malı ile ve kendi nefsi için iştirâ etmeğin ikrâr-ı sahîh [kayd olundu].


Şuhûdü’l-hâl: El-Mezbûrûn