.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Eyüb Mahkemesi (Havass-ı Refia) 19 Numaralı Sicil (H. 1028 - 1030 / M. 1619 - 1620)
cilt: 24, sayfa: 62
Hüküm no: 5
Orijinal metin no: [2b-2, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Mustafa Çavuş b. Mehmed Çavuş’un Eflak asıllı cariyesini azat ettiği

Medîne-i Ebâ Eyyûb el-Ensârî -radiye anhu Rabbühü’l-Bârî- mahallâtından Ali Paşa mahallesinde sâkin olan fahrü’l-emâsil ve’l-ekârim zübdetü’l-mefâhim ve’l-mekârim Mustafa Çavuş b. merhûm Mehmed Çavuş, meclis-i şer‘-i şerîfde -sânehallâhu te‘âlâ ani’t-tağyîr ve’t-tahrîf- rıkkını i‘tirâf eden şehlâ, kısa boylu, kara kaşlı kara gözlü, sağ elinde et beni bulunan Eflakiyyetü’l-asl hâmile-i hâze’l-kitâb Üftâde bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini hasbeten lillâhi’l-azîm ve taleben li merzâti’r-Rabbi’r-Rahîm âzâd ve tahrîr ettiğini ikrâr ve i‘tirâf etti. Câriye-i mezbûre leh ve aleyhindeki husûsların kendi üzerlerinde cereyân ettiği sâir harâir-i asliyyât gibi hür oldu ve üzerinde efendilerin âzâdlı köleleri üzerinde sâhib oldukları hakk-ı velâdan gayrı kimesnenin bir hakkı kalmadı.


Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’l-hâmis aşer min Muharremi’l-harâm sene tis‘a ve ışrîn ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: Mustafa Çelebi b. Ali Çukadâr, Yakub b. Kurd, Turgud Halîfe b. Durak, Mustafa b. Mehmed, Mehmed b. Cafer, Ali b. Abdullah, Perviz b. Abdullah, Ahmed b. Mehmed