.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Eyüb Mahkemesi (Havass-ı Refia) 19 Numaralı Sicil (H. 1028 - 1030 / M. 1619 - 1620)
cilt: 24, sayfa: 76
Hüküm no: 23
Orijinal metin no: [5a-2, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Ayşe bt. İbrahim’in muhâlaa yoluyla kocasından boşanması

Mahmiye-i Kostantıniyye sur kapılarından Yenikapısı hâricinde vâki‘ Merkez Efendi câmi‘i kurbunda sâkine olan Ayşe bt. İbrahim nâm hâtun meclis-i şer‘-i şerîf ve mahfil-i dîn-i münîfde -el-masûn ani’t-tağyîr ve’t-tahrîf- zevci hâmil-i hâze’l-kitâb fahrü’l-müderrisîn Mehmed Efendi b. Mustafa ile muhâla‘a yaptı. Mehmed Efendi de nikâhında ta‘ahhüd ettiği râyicü’l-vakt dokuz bin akçe-i Osmânî mehr-i müecceli ve beş bin akçe nafaka-i mefrûza ve beynlerinde ma‘lûm ve mu‘ayyen iddet nafakası mukābilinde ve zevcesinin, kendisinden doğma Zeynelabidin nâm sagīr oğlunu teslîminden sonra zevce-i mezbûresi ile muhâla‘a yaptı. Zevce-i mezbûre böylece yeni bir nikâh yapılmadan ve mehir ödenmeden kendisine helâl olmayacak şekilde andan ayrılmış oldu. Sonra her biri cemî‘-i de‘âvî, mutâlebât, eymân ve muhâsamâtdan umûmen, zevciyyetle alâkalı da‘vâdan husûsen yek diğerinin zimmetini ibrâ-i âm ile husûmet ve nizâ‘ı bertaraf edecek şekilde ibrâ etti.


Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sânî min Saferi’l-hayr sene tis‘a ve ışrîn ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: Hüseyin Efendi b. Mehmed, Mehmed Efendi b. Abdullah, Hüseyin Efendi b. Halil, Abdi Çelebi b. ( ), Muharrem Çelebi b. ( ), Mustafa b. Mehmed ve gayruhüm