.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Bab Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H. 1077 / M. 1666 - 1667)
cilt: 17, sayfa: 169
Hüküm no: 128
Orijinal metin no: [17b-1]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Fâtıma Hatun bt. Mustafa’nın, câriyesi Ferah’ı âzat edip ev eşyalarını kendisine hibe ettiği

Vasiyyet Mahmiye-i İstanbul’da Şeyh Muhyiddin Kocavî mahallesi sâkinelerinden Fâtıma Hâtun bt. Mustafa’nın zevci ve tarafından ikrâr-ı âti’l-beyâna vekîli olduğu zâtını ma‘rifet-i şer‘iyye ile ârifân mahalle-i mezbûre müezzini Hasan Efendi b. Mustafa ve ahâlîsinden Mustafa Efendi b. Murad nâm kimesneler şehâdetleriyle şer‘an sâbit olan Mustafa Efendi b. İsa nâm kimesne meclis-i şer‘-i şerîf-i şâmihü’l-imâd ve mahfil-i dîn-i münîf-i râsihü’l-evtâdda bi’l-vekâle ikrâr ve takrîr-i kelâm edip müvekkilem mezbûre Fâtıma Hâtun kendiye rıkkıyyetini mu‘terife olan bâ‘isetü’l-kitâb açık kaşlı, elâ gözlü, orta boylu Rûsiyyetü’l-asl Ferah bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini tedbîr-i mutlak ile müdebbere edip bi irâdeti’llâhi’l-meliki’l-müte‘âl dâr-ı fenâdan dâr-ı bekāya intikāl ve irtihâl eylediğimde terekemden bir döşek, bir minder çarşafıyla bir yemeni yorgan ve bir döşek çarşafı ve iki zincir yastık ve bir tencere ve iki sahan ve bir el tavası ve bir hamam tası ve bir gül tütüsü? ve bir kilim ve bir Selânik yan keçesi ve iki gömlek ve iki don ve on makrama ve bir peşkir ve bir leğen ve bir ibrik ve bir baklava tepsisi ve bir kutnî kaftan ve bir zıbın ve on dirhem sîmden masnû‘ bir ön kuşağı ve bir sepet sandığı verile deyû vasiyyet eyledi dedikde mâ vaka‘a bi’t-taleb ketb olundu. Fi’l-yevmi’l-hâmis aşer min Cumâdelûlâ li sene seb‘a ve seb‘în ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: eş-Şeyh Ahmed Efendi b. Mehmed Efendi, Mehmed Çelebi b. Ahmed, kazzâz Mehmed Çelebi b. Mehmed, Mehmed Efendi b. ( ), Mustafa Beşe b. İsa.