Eyüb Mahkemesi (Havass-ı Refia) 19 Numaralı Sicil (H. 1028 - 1030 / M. 1619 - 1620) cilt: 24, sayfa: 355 Hüküm no: 444 Orijinal metin no: [78b-3] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Todori v. Yani’nin hanımı Kirana’yı Muhammedî şeriate göre boşaması Havâss-ı Aliyye kazâsı müzâfâtından Hasköy sâkinlerinden Todori v. Yani nâm zimmî meclis-i şer‘de zevcesi Kirana nâm nasrâniyenin babası Nikola nâm zimmî mahzarında ikrâr edip zevcem mezbûre Kirana’yı şerî‘at-ı Muhammedî üzre talâk-ı bâyin ile tatlîk eyledim ba‘de’l-yevm her kime murâd ederse varsın dedikde mâ hüve’l-vâki‘ hıfzan li’l-makāl ketb olundu. Hurrire fi’t-târihi’l-mezbûr. Şuhûdü’l-hâl: Mustafa b. Mehmed, Ali b. Abdullah, Perviz b. Abdullah, Duka v. ( ) Hayyât, Kosta v. ( ) Meyhâneci, Velisari v. ( ) Meyhâneci, Dimo v. ( ) Şerbetçi.