.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Bab Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H. 1077 / M. 1666 - 1667)
cilt: 17, sayfa: 230
Hüküm no: 230
Orijinal metin no: [29b-2]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Todori v. Nikola’nın el-Hâc Mehmed Ağa’daki alacağını tahsil ettiği

Mahmiye-i İstanbul’da Acemî Gulâmı meydanı kurbunda bakkal olan Todori v. Nikola nâm zimmî meclis-i şer‘-i hatîrde işbu bâ‘isü’l-kitâb el-Hâc Mehmed Ağa b. Süleyman nâm kimesne mahzarında ikrâr ve takrîr-i kelâm edip bin yetmiş senesi Zilka‘desi’nde merkūm Mehmed Ağa’ya malımdan otuz beş bin yedi yüz akçe ikrâz ve teslîm ol dahi iktirâz ve kabz etmişidi meblağ-ı merkūm otuz beş bin yedi yüz akçeyi merkūm Hacı Mehmed Ağa yedinden tamâmen ahz u kabz eyledim min ba‘d meblağ-ı merkūm otuz beş bin yedi yüz akçeden merkūm Hacı Mehmed Ağa zimmetinde bir akçe ve bir habbe hakkım kalmamışdır dedikde gıbbe’t-tasdîki’ş-şer‘î mâ hüve’l-vâki‘ bi’t-taleb ketb olundu. Fi’l-yevmi’l-hâmis min Cumâdelâhire li sene seb‘a ve seb‘în ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: Es-Sâbikūn.