Adalar Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 1178-1184 / M. 1764-1771) cilt: 75, sayfa: 122 Hüküm no: 138 Orijinal metin no: [32b] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Adalar naipliğine atanan Şeyhzade Hüseyin’in işine başlarken yaptığı dua Bismillâhirrahmânirrahîm ve bihî nesta‘în allâhümme erine’l-hakka hakkan tibâ‘aten ve erine’l-bâtıla batılan ictinâbeteni bi-rahmetike yâ erhame’r-râhimîn. Elhamdülillâhi’l-lezî hakeme alâ-ibâdihi bi’t-tibâ‘i şerî‘ati nebiyyihi’l-muhtâr ve nehâhüm ani’l-cevri ve’l-istikbâr ve’s-salâtü ve’s-selâmü alâ-Muhammedini’llezî idde‘â’n-nübüvvete bi-mahzarin mine’l-münkirîn ve beyyene hudûde’ş-şer‘i’l-metîn ve esbete? da‘vâhu bi’l-mu‘cizâti’z-zâhirât ve beyyinâti’l-bâhirât ? ve elzemehüm bi-kitâbü’l-mübîn ve alâ-âlihi ve eshâbi’ş-şühedâ’i’l-udûl ve alâ-ümmetihi ve fukahâ’iha’l-fuhûl ve ba‘d fe-hâzihi cerîdetün cedîdetün ve haritatün ceyyidetün üttihizet li-ketbi suveri’s-sükūk ve’s-sicillât ve li-zabti’t-de‘âviyi’ş-şer‘iye ve’l-mürselât fî-zemeni abdi’l-fakīr ilâ-lütfi Rabbihi’l-Kadîr Şeyhzâde Hüseyin el müvellâ hilâfeten bi-kādı-i Adalar. An-hicreti men-lehü’l-izzü ve’ş-şeref li-sene isnâ ve semânîn ve mi’ete ve elf.