.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Eyüp Mahkemesi 182 Numaralı Sicil (H. 1154-1161 / M. 1741-1748)
cilt: 72, sayfa: 158
Hüküm no: 149
Orijinal metin no: [17a-1]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Meryem bt. Tarando’nun Müslüman olduğu

Maʻrûz;

Medîne-i Eyüb’de misâfireten sâkine Meryem bt. Tarando nâm Nasrâniye medîne-i Eyüb mahkemesinde meclis-i şerʻ-i hatîrde târîh-i iʻlâm günü tavʻan kelimeteyn-i şehâdeteyni tekellüm edip edyân-ı bâtıladan teberrî ve dîn-i İslâma dâhil olup şeref-i İslâmla müşerrefe olmağla ismi Sâliha tesmiye olunup sadrî sagīr oğlu dahi kendine tebʻan İslâmına hükmolunmağla ismi Ebûbekir tesmiye olunduğu huzûr-ı âlîlerine iʻlâm olundu. Bâkī fermân men- lehü’l-emrindir.

Fi’l-yevmi’r-râbiʻ aşer min-Rebîʻi’l-âhir sene sittin ve miʼe ve elf.