.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Eyüp Mahkemesi 182 Numaralı Sicil (H. 1154-1161 / M. 1741-1748)
cilt: 72, sayfa: 199
Hüküm no: 240
Orijinal metin no: [26b-3]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Mehmed Ağa’nın kendisine Mısır’daki ortağının gönderdiği pirinçleri getiren Hasan Hoca’ya kira bedelini ödemesi

Maʻrûz;

Midilli[li] Burnaz Numan kapudanın sefîne hocası işbu bâʻisü’l-iʻlâm Hasan Hoca meclis-i şerʻ-i hatîrde Mehmed Ağa nâm kimesne muvâcehesinde mezbûr Mehmed Ağa’nın diyâr-ı Mısır’da şerîki ve vekîli olan Nimetullah oğlu Yahya Ağa İstanbul’da şerîki işbu mezbûr Mehmed Ağa’ya teslîm içün doksan zenbil pirincini kırk yedi guruş bir rubʻ ücret kavliyle sefîneye vazʻ ve tahmîl ve İstanbul’a gelip mezbûr Mehmed Ağa’ya teslîm eylediğime binâʼen meblâğ-ı mezbûru taleb ederim deyü daʻvâ etdikde ol dahi ikrâr etmeğin mûcebiyle meblâğ-ı mezbûrun edâsıyla mezbûr Mehmed Ağa ilzâm olunduğu medîne-i Eyüb mahkemesinde tescîl olunup bi’l-iltimâs huzûr-ı âlîlerine iʻlâm olundu.

Fi’l-yevmi’l-âşir min-Cumâdelâhir li-sene sittin ve miʼe ve elf.