.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Galata Mahkemesi 20 Numaralı Sicil (H. 1005 - 1007 / M. 1596 - 1599)
cilt: 35, sayfa: 277
Hüküm no: 348
Orijinal metin no: [50b-4, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Firuz Reis’in el-Hâc Abdülmâcid’in kardeşi ve vârisi olduğu

Mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Hoca Paşa mahallesi sükkânından Pervâne Ağa b. Abdullah ve dâhil-i mahmiye-i Galata mahallâtından Akmescid mahallesi sükkânından Sefer b. Abdullah ve el-Hâc Ramazan b. Abdullah nâm udûlden kimesneler meclis-i şer‘-i şerîf ve mahfil-i dîn-i münîfe hâzırûn olup, müteveffâ Süleyman b. Abdullah’ın taht-ı mülkünde iken âzâd ettiği merhûm el-Hâc Abdülmâcid’in ana baba bir karındaşı ve husûs-ı âti’z-zikri münkir bulunan el-Hâc Bekir b. et-Tabbâh nâm hasm-ı câhid mahzarında, hâmil-i hâze’l-kitâb Firuz Reis b. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki müteveffâ-yı mezbûr Süleyman, lehine şehâdette bulunulan müdde‘î-i mezbûrun ana baba bir karındaşıdır. Firuz Reis ve Süleyman, Çerkes vilâyeti tevâbi‘inden olan Ahva karyesindendir. Kâfir lisânında babalarının adı Sokos, analarının adı Koko’dur. Verâseti ona münhasırdır. Şehâdetleri ba‘de ri‘âyeti şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ makbûl ve mu‘teber olmağın hâkim-i muvakki‘-i a‘lâ hâze’l-kitâb, şehâdetleri mûcibince müdde‘î-i mezbûrun müteveffâ-yı mezkûr Süleyman’ın vârisi olduğuna hükm etti. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâsıtı Ramazâni’l-mübârek sene sitte ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: Ömer Çelebi b. Mehmed, Abdi Reis b. Ali, Sinan Efendi el-Mülâzım, el-Hâc Piyâle Çavuş b. Abdullah el-Mübâşir, Mehmed Halîfe b. Hasan, Mustafa b. İsmail, Hüsrev b. Abdullah el-Muhzır, Mehmed b. Yusuf el-Muhzır, Hüseyin b. Hasan ve gayruhüm