.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Galata Mahkemesi 20 Numaralı Sicil (H. 1005 - 1007 / M. 1596 - 1599)
cilt: 35, sayfa: 297
Hüküm no: 381
Orijinal metin no: [55a-1, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Hüsam Reis’in câriye bedelinden Mustafa Reis’te alacağı olduğu

Udûlden Hasan Beşe b. Abdullah ve Receb Reis b. Ali nâm kimesneler meclis-i şer‘-i şerîfe hâzırân olup, mahrûse-i Galata mahallâtından Sarı Lütfi mahallesinde bundan akdem vefât eden Mustafa Reis b. Abdullah’ın zevcesi ve vârisi olan Hümâ Hâtun bt. Cafer kıbelinden husûs-ı âti’z-zikre vekîl edilen Bayram Reis b. Ali mahzarında ve yine müteveffâ-yı mezbûrun kızı ve vârisi olan Sâliha mahzarında ve ve yine merhûm-ı mersûmun kızı ve vârisi olan Fâtıma Hâtun mahzarında ve yine merhûm-ı mersûmun zevcesi ve vârisi olan Usul Hâcce bt. Abdullah nâm hâtun kıbelinden husûs-ı âti’z-zikre vekîl edilen Bâli b. Derviş mahzarında, hâmil-i hâze’l-kitâb Hüsam Reis b. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki müdde‘î-i mezbûrun müteveffâ-yı merkūmun zimmetinde beynlerinde ilm-i şer‘î ile ma‘lûm olan câriye bahâsından lâzımü’l-edâ ve vâcibü’l-kazâ râyicü’l-vakt bin akçe hakkı vardır. Şehâdetleri ba‘de ri‘âyeti şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ makbûl ve mu‘teber olmağın hâkim-i askerî, şehâdetleri mûcebince meblağ-ı merkūmun müteveffâ-yı mersûmun muhallefâtından müdde‘î-i merkūma ödenmesine hükm etti. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâhiri şehri Şevvâli’l-mükerrem sene sitte ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: Mustafa Bey b. Abdullah el-Cündî, Derviş Halîfe b. Mehmed el-İmâm, Pîrî Halîfe b. Mehmed el-İmâm, Mustafa b. Ramazan, Hüsrev b. Abdullah el-Muhzır, Mustafa b. Ali el-Muhzır ve gayruhüm