Galata Mahkemesi 20 Numaralı Sicil (H. 1005 - 1007 / M. 1596 - 1599) cilt: 35, sayfa: 363 Hüküm no: 475 Orijinal metin no: [71b-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Meryem bt. Abdullah’ın Gürcü asıllı kölesini azat ettiği Udûlden Abdi Bey b. Ali er-Reis ve Ahmed b. Ali er-Reis nâm kimesneler, müdebbere-i mersûmenin zevci olan Mustafa Kapudân b. Turgud mahzarında, açık kaşlı, gök gözlü, uzun boylu, Gürciyyetü’l-asl hâmiletü hâze’l-kitâb Dilâver bt. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki hâric-i mahmiye-i Galata mahallâtından Kalafatçıbaşı mahallesinde bundan akdem fevt olan Meryem bt. Mustafa nâm efendisi, maraz-ı mevtimden kırk gün mukaddem hürsün diyerek mukayyed tedbîr ile tedbîr eyledi ve müddet-i mezbûreden fazla yaşadı ve iyileşdi. Şehâdetleri ba‘de ri‘âyeti şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ makbûl ve mu‘teber olmağın mezheb-i muhtâra tevfîkan ıtkına hükm edildi. Câriye-i mezbûre bu sûretle sâir harâir-i asliyyât-ı mükellefât gibi hürre oldu. Cerâ ve hurrire fi’l-yevmi’l-isneyn ve’l-ışrîn min şehri Muharremi’l-harâm min şühûri sene seb‘a ve elf. Şuhûd: Mehmed Efendi el-İmâm, İsa Efendi el-İmâm, Abdülkādir Çelebi b. el-Hâc, Mahmud Çelebi b. İslâm el-Müezzin