Galata Mahkemesi 37 Numaralı Sicil (H. 1022 - 1024 / M. 1613 - 1615) cilt: 37, sayfa: 43 Hüküm no: 13 Orijinal metin no: [5a-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Halil Bey b. Perviz Bey’in Rus ve Eflak asıllı iki kölesini azat etmesi Hâric-i mahmiye-i Galata’da vâki‘ Süheyl Bey mahallesinde sâkin olan Halil Bey b. Perviz Bey meclis-i şer‘-i şerîfde hâzır olup rıkkını mu‘terif olan, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, Rûsiyyü’l-asl ve sol eli ( ) parmağında eser-i cerh bulunan hâmil-i hâze’l-kitâb Piyâle b. Abdullah nâm abd-i memlûkünü ve orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, Eflakiyyetü’l-asl Dâye bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini hasbeten lillâhi’l-azîm ve taleben li merzâti’r-rabbihi’l-kerîm âzâd ve tahrîr ettiğini ikrâr ve i‘tirâf etti. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sâlis aşer min Muharremi’l-harâm sene selâse ve ışrîn ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Mu‘allim Hasan b. Abdullah, Ferhad b. Abdullah, Ramazan b. Abdullah, Mustafa [b.] Yusuf, Mehmed [b.] Abdullah, Yusuf b. Mustafa ve gayruhüm