Galata Mahkemesi 37 Numaralı Sicil (H. 1022 - 1024 / M. 1613 - 1615) cilt: 37, sayfa: 73 Hüküm no: 55 Orijinal metin no: [21a-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Mehmed b. Mehmed’in Bosnalı câriyesi Bâdreftar’ı azat etmesi Hâric-i Galata’da Kuloğlu mahallesinde sâkin fahrü’l-kā’idîn Mehmed b. Mehmed el-kā’idü’s-sultânî tarafından husûs-ı âti’l-beyâna vekîl olup, İskender b. Cârullah el-Müezzin ve Bâli Halîfe b. Mehmed şehâdetleri ile vekâleti sâbite olan umdetü’l-akrân Mahmud Çelebi b. Hâfız Kethüdâ meclis-i şer‘-i şerîfde, işbu orta boylu açık kaşlı sarışın gök elâ gözlü Bosneviyyetü’l-asl rıkkıyyetine mu‘terife hâfızet-i hâze’l-kitâb Bâdreftâr nâm câriye mahzarında ikrâr ve i‘tirâf edip, müvekkilim mezbûr Mehmed Çavuş mezbûre Bâdreftâr’ı malından ifrâz edip, hasbeten lillâhi’l-azîm ve taleben li merzâti’r-Rabbi’r-Rahîm i‘tâk ve tahrîr eyledi. Ba‘de’l-yevm merkūme Bâdreftâr sâir harâir-i müslimîn gibi hürre olsun dedikde, vekîl-i merkūmun bi’l-vekâle ber vech-i meşrûh sudûr eden ikrârını mezbûra Bâdreftâr tasdîk etmeğin, mâ-vaka‘a bi’t-taleb ketb ve tahrîr olunup, yed-i tâlibe vaz‘ ve def‘ olundu. Tahrîren fî evâili Cemâziyelevvel li sene selâse ve ışrîn ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Ali Efendi b. Kasım el-İmâm, Osman Çelebi b. Hüseyin el-Müezzin, Yusuf b. Abdullah el-Kayyım, Hasan Bey b. Abdullah el-Bevvâbü’s-sultânî, Hüseyin Bey b. ( ) el-Bevvâbü’s-sultânî, Abdi b. Mehmed Reis ve gayruhüm.