Galata Mahkemesi 37 Numaralı Sicil (H. 1022 - 1024 / M. 1613 - 1615) cilt: 37, sayfa: 108 Hüküm no: 101 Orijinal metin no: [36b-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Ali Çelebi b. Yusuf’un Gürcü asıllı câriyesini azat etmesi Hâric-i mahmiye-i Galata’da vâki‘ Cihangir mahallesinde sâkin olan fahrü’l-eimme Ali Çelebi b. Yusuf nâm kimesne meclis-i şer‘de hâzır olup, rıkkını mu‘terife olan, orta boylu, açık kaşlı, sarışın, kara gözlü, Gürciyyetü’l-asl hâmiletü hâze’l-kitâb Gülistan bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini hasbeten lillâhi’l-azîm ve taleben li merzâti’r-rabbi’r-rahîm "yevme lâ-yenfe‘u mâlun velâ benûn illâ men etallâhe bi kalbin selîm" âzâd ve tahrîr ettiğini ikrâr ve i‘tirâf etti. Câriye-i mezbûre vâki‘ ikrârı tasdîk etti ve bu sûretle harâir-i asliyyât-ı mükellefâttan hurre bir kimesne oldu. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâili Recebi’l-mürecceb sene selâse ve ışrîn ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Mahmud Çelebi el-İmâm bi mescidi Muhyiddin, Mehmed b. el-Hâc Mustafa, Eyüb b. Yusuf, Mehmed b. Ali el-Müezzin, Veli Dede b. Bâli, Mustafa b. Cafer el-Kayyım, Siyâmi Reis b. Habib, Receb b. Mustafa ve gayruhüm mine’l-hâzırîn