Galata Mahkemesi 37 Numaralı Sicil (H. 1022 - 1024 / M. 1613 - 1615) cilt: 37, sayfa: 109 Hüküm no: 104 Orijinal metin no: [37a-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Fâtıma Hatun bt. Abdullah’ın muhallefat defteri Muhallefâtü’l-merhûme Fâtıma Hâtun bt. Abdullah el-müteveffât bi mahalleti Kasımpaşa min mahallâtı medîneti Ebî Eyyûb el-Ensârî mâtet an beyti’l-mâl. Vaka‘a’t-tahrîrü fî evâhiri Recebi’l-mürecceb li sene selâse ve ışrîn ve elf. Döşek beledî 1 Kıymet 165 Beyaz kılıf-ı minder 1, Kıymet 140 Yorgan köhne 1 Kıymet 12 Köhne kebe 1 Kıymet 60 Hırdavât Kıymet 24 Tencere 3 Kıymet 204 Sahan 1 Kıymet 30 Bohça köhne 1 Kıymet 30 Makrama köhne 1 Kıymet 20 Tülbent köhne 1 Kıymet 85 Sandık 1 Kıymet 77 Döşek yüzü beledî 1 Kıymet 40 Makrama köhne 1 Kıymet 60 P[î]ştahta 2 Kıymet 20 Yorgan beledî 1 Kıymet 156 Yastık köhne 3 Kıymet 116 Ağaç sini köhne 1 Kıymet 60 Yorgan köhne 1 Kıymet 60 Kesr ma‘a terâzi 1 Kıymet 25 Kaftan köhne 1 Kıymet 291 Yastık yüzü, bohça köhne Kıymet 12 Kırmızı zıbın-ı sof köhne 1 Kıymet 350 Yastık köhne 1 Kıymet 32 Sandık köhne 1 Kıymet 30 Demir sini köhne 1 Kıymet 133 Hamam tası köhne 2 Kıymet 28 Tekne ma‘a sac ayak 1 Kıymet 26 Sâde köhne 1 Kıymet 35 Hasır köhne 2 Kıymet 16 Döşek yüzü 1 Kıymet 200 Çakşır köhne ma‘a ferâce, köhne beylik Kıymet 35 Bakraç ma‘a tepsi Kıymet 47 Kazgan 1 Kıymet 152 Ferâce mor 1 Kıymet 845 Sandık köhne Kıymet 19 Hatab ma‘a hırdavât Kıymet 130 Yekûn 3362. Minhâ ihrâcât Berâ-yı techîz ve tekfîn ber-mûceb-i vasiyyet 1000 Berâ-yı resm-i kısmet 50 Berâ-yı kalemiyye ve ihzâriyye 35 Harc-ı defter 30 Ücret-i kadem ve kâtibiyye 80 Dellâliyye 60 Hammâliyye 15 Kirâ-yı dükkân 20 Kirâ-yı hâne 1 Dîde-bâniye - Yekûn 1525 El-bâkī li beyti’l-mâl 1837.