Galata Mahkemesi 65 Numaralı Sicil (H. 1051 - 1053 / M. 1641 - 1644) cilt: 39, sayfa: 153 Hüküm no: 117 Orijinal metin no: [35b-2] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Halil Reis b. Abdullah’ın muhallefât defteri Muhallefâtü’l-merkūm Halil Reis b. Abdullah mâte sâkinen min kabl bi mahalleti el-Hâc Memi min mahallâtı kasabati Tophâne min tevâbi‘i Galata el-mahmiyye ve tereke zevceten med‘uvveten Selime Hâtun bt. Ali Dede ve ibnen kebîren med‘uvven Mehmed ve binten kebîreten med‘uvveten Fâtıma ve binten sagīreten med‘uvveten Râbia ve’l-verâsetü münhasıratün fîhim. Vaka‘a’t-tahrîr fi’l-yevmi’l-âşir min Muharremi’l-harâm li sene isneteyn ve hamsîn ve elf. Hâne der mahalle-i mezbûre Kıymet: 30.500 Rehn-i saray-ı Galata Akçe: 25.000 İki ayda murâbaha 520 akçe Kebûdî köhne kürk 1 Kıymet 240 Kapama ve Dimi köhne 2 Kıymet 111 Uçkur ve makrama 2 Kıymet 35 Gömlek, don 2 Kıymet 110 Diz çakşırı ve perde-i köhne ve tülbent 3 Kıymet 17 Yelken bezi 200, fî 3 Kıymet 600 Yelek iğnesi 100 Kıymet 25 Kolan köhne 2 Kıymet 40 Yekûn: 31.678 Minhe’l-ihrâcât; Techîz, tekfîn 800 akçe Mehr-i müsbet li zevcetihî 4.000 akçe bi hesâb-ı cedîd 1.920 Dellâliyye 510 akçe Resm-i kısmet ma‘a kalemiyye ve ihzâriyye 500 akçe [36a] Deyn-i müsbet li sarayı Galata bi hücceti’l-istiğlâl 25.000 akçe murâbaha iki ayda 520 akçe Deyn li Yetîm el-Hâc Yusuf Çelebi 800 akçe Sahhe’l-bâkī bi’t-taksîm beyne’l-verese 1.628 Hissetü’z-zevce 203,5 akçe Hissetü’l-ibn 712 akçe Hissetü’l-bint 356 akçe Hissetü’l-bint 356 akçe