Galata Mahkemesi 90 Numaralı Sicil (H. 1073 - 1074 / M. 1663) cilt: 40, sayfa: 78 Hüküm no: 46 Orijinal metin no: [6a-4, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Borcu sebebiyle hapiste olan yahudinin serbest bırakıldığı
Udûl-i müslimînden Ali b. Abdullah, Ahmed b. Mustafa, Musa b. Receb, Mustafa b. Receb nâm kimesnelerin ve sâir cemm-i gafîr ve cem‘-i kesîrin ihbârıyla meclis-i şer‘-i şerîf ve mahfil-i dîn-i münîf el-masûn ani’t-tağyîr ve’t-tahrîfde hâkim-i muvakki‘-i a‘lâ hâze’l-kitâbın indinde, Arslan v. Avraham nâm yahudinin hâzır bi’l-meclis el-Hâc İbrahim’e olan râyicü’l-vakt yedi bin üç yüz elli akçe ve yine hâzır bi’l-meclis el-Hâc Musa’ya olan üç bin altı yüz akçe deynleri sebebiyle mahmiye-i Galata’da vâki‘ sicn-i sultânîde müddet-i medîde ile mahbûs olduğu, fakīr ve müflis bulunduğu, ahvec-i nâs olup giyecek bir şeyi bile bulunmadığı, sâbit ve zâhir olduğunda, hâkim-i mûmâ-ileyh kendisini ıtlâk eyledi. Cerâ zâlike ve hurrire fî 3 Şa‘bân sene 1073.
Şuhûdü’l-hâl: Süleyman Efendi, Mustafa Çelebi b. Receb, Mehmed Beşe b. Mustafa Çukadâr, Âbid b. Mustafa
|